Paroles et traduction Kid Sun - Olvidable
Canto
por
el
tiempo
que
no
volverá
Я
пою
о
времени,
что
не
вернётся
Hago
una
canción
que
nunca
va
a
escuchar
Я
пишу
песню,
которую
ты
никогда
не
услышишь
¿Un
cuerpo
sin
alma
cuanto
vale?
Сколько
стоит
тело
без
души?
A
la
vez
que
un
desgraciado,
tú
me
hiciste
formidable
Сделав
меня
несчастным,
ты
сделал
меня
выдающимся
Nadie
quiere
a
un
ángel
cuando
el
ángel
cae
Никому
не
нужен
ангел,
когда
он
падает
Yo
quería
a
Laura,
pero
tú
a
Stromae
Я
хотел
Лору,
но
тебя
хотел
Стромае
Sabes
disimularlo
si
es
que
estas
triste
Ты
умеешь
притворяться
веселой,
когда
грустишь
Cantaba
las
canciones
que
nunca
entendiste
Я
пел
песни,
которые
ты
никогда
не
понимала
En
medio
de
la
lluvia
a
final
de
mes
Под
дождём
в
конце
месяца
Debajo
del
balcón,
pero
no
me
ves
Под
твоим
балконом,
но
ты
меня
не
видишь
¿Vas
a
llorar
por
mi
si
me
muero
en
Mex?
Будешь
ли
ты
плакать,
если
я
умру
в
Мексике?
¿Vas
a
quedarte
fría
o
gritar
Yex?
Замёрзнешь
или
закричишь
"Екс"?
Fue
mi
Hollywood
de
Bollywood
Ты
была
моим
Голливудом
из
Болливуда
Mi
Eva,
mi
Irina
Shayk.
Моей
Евой,
моей
Ириной
Шейк.
Solo
yo
cuidaba
el
tallo
de
ese
bonsái
Только
я
ухаживал
за
этим
бонсаем
Buscando
buenos
momentos
que
solo
recuerdo
mal
Ища
хорошие
моменты,
которые
помню
только
плохо
Solo
me
quedan
cristales
junto
a
botes
deOrfidal.
У
меня
остались
только
таблетки
и
банки
с
Орфидалом.
Hey
"wassup",
hey
"wassup",
chica
¿cómo
estás?
Привет,
привет,
как
дела?
Desde
que
me
insultaste
ya
no
hablamos
más
С
тех
пор,
как
ты
меня
оскорбила,
мы
больше
не
разговариваем
¿Me
recuerdas?
espero
que
no
vuelvas
Помнишь
меня?
Надеюсь,
ты
не
вернёшься
Y
si
vuelves
no
te
marches
más
А
если
вернёшься,
не
уходи
больше
Formidable,
formidable
Выдающаяся,
выдающаяся
Para
ti
olvidable
Для
тебя
я
незабываемый
Formidable,
formidable
Выдающаяся,
выдающаяся
Para
ti
olvidable
Для
тебя
я
незабываемый
Cambió
mi
mano
por
su
mano,
mi
piel
por
su
piel
Ты
поменяла
мою
руку
на
свою,
мою
кожу
на
свою
Era
eterno
nuestro
amor
que
hoy
le
juras
a
él
Когда-то
наша
любовь
была
вечной,
а
теперь
ты
клянёшься
в
ней
ему
6 años
mía,
sola
desnuda
Шесть
лет
ты
была
моей,
одна,
без
одежды
Él
dice
que
mentía,
no
lo
pone
ni
en
duda
Он
говорит,
что
я
лгал,
и
не
сомневается
в
этом
¿Quién
estuvo
cuando
te
encontrabas
mal
a
tu
lado?
Кто
был
рядом,
когда
ты
была
больна?
Seguro
que
el
recuerdo
lo
ha
olvidado
Наверняка,
ты
уже
забыла
¿No
vas
a
hacer
nada
mientras
se
termina?
Разве
ты
ничего
не
сделаешь,
пока
всё
не
кончится?
Amor
de
Israel
y
Palestina
Любовь
как
Израиль
и
Палестина
Formidable,
formidable
Выдающаяся,
выдающаяся
Para
ti
olvidable
Для
тебя
я
незабываемый
Formidable,
formidable
Выдающаяся,
выдающаяся
Para
ti
olvidable
Для
тебя
я
незабываемый
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alvaro Daniel Garcia Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.