Paroles et traduction Kids United - Les liens de l'amitié
Une
prédiction,
nuit
éternelle
Предсказание,
вечная
ночь
Quand
le
royaume
est
menacé
il
faut
s'unir
Когда
королевству
угрожает
опасность,
нужно
объединиться
Pour
retrouver
le
soleil
Чтобы
снова
увидеть
солнце
La
joie
de
vivre,
c'est
l'arc-en-ciel
Радость
жизни-это
радуга
Qui
nous
relie,
c'est
un
sourire
qu'on
garde
en
soi
Что
связывает
нас,
так
это
улыбка,
которую
мы
сохраняем
в
себе
Pour
que
demain
se
réveille
Чтобы
завтра
проснуться
Il
faut
y
croire
encore
В
это
все
еще
нужно
верить
Ne
pas
baisser
les
bras
Не
опускайте
руки
Pour
conjurer
le
sort
Чтобы
предотвратить
заклинание
Que
revienne
la
joie
Пусть
вернется
радость
On
est
si
forts,
on
est
ensemble
Мы
такие
сильные,
мы
вместе
Unis
pour
avancer
Объединиться,
чтобы
двигаться
вперед
Rien
ne
peut
briser
Ничто
не
может
сломаться
Les
liens
de
l'amitié
Узы
дружбы
Ne
jamais
laisser
derrière
soit
ceux
qu'on
a
aimés
Никогда
не
оставляй
позади
тех,
кого
мы
любили
On
est
si
forts,
on
est
ensemble
Мы
такие
сильные,
мы
вместе
Amis
pour
tout
changer
Друзья,
чтобы
изменить
все
L'union
magique
est
à
six
cœurs
Магический
Союз
состоит
из
шести
ядер
Quand
on
sourit,
la
joie
déborde,
c'est
le
bonheur
Когда
мы
улыбаемся,
радость
переполняет
нас,
это
счастье
Tout
s'illumine
en
chemin
Все
загорается
по
пути
La
loyauté
sauvera
le
jour
Верность
спасет
день
Rester
fidèle
aux
sentiments
qui
nous
entourent
Оставайтесь
верными
чувствам,
которые
нас
окружают
Redonner
vie
au
matin
Оживить
утро
Il
faut
y
croire
encore
В
это
все
еще
нужно
верить
Ne
pas
baisser
les
bras
Не
опускайте
руки
Pour
conjurer
le
sort
Чтобы
предотвратить
заклинание
Que
revienne
la
joie
Пусть
вернется
радость
On
est
si
forts,
on
est
ensemble
Мы
такие
сильные,
мы
вместе
Unis
pour
avancer
Объединиться,
чтобы
двигаться
вперед
Rien
ne
peut
briser
Ничто
не
может
сломаться
Les
liens
de
l'amitié
Узы
дружбы
Ne
jamais
laisser
derrière
soit
ceux
qu'on
a
aimés
Никогда
не
оставляй
позади
тех,
кого
мы
любили
On
est
si
forts,
on
est
ensemble
Мы
такие
сильные,
мы
вместе
Amis
pour
tout
changer
Друзья,
чтобы
изменить
все
Il
faut
y
croire
encore
В
это
все
еще
нужно
верить
Ne
pas
baisser
les
bras
Не
опускайте
руки
Pour
conjurer
le
sort
Чтобы
предотвратить
заклинание
Que
revienne
la
joie
Пусть
вернется
радость
On
est
si
forts,
on
est
ensemble
Мы
такие
сильные,
мы
вместе
Unis
pour
avancer
Объединиться,
чтобы
двигаться
вперед
Rien
ne
peut
briser
Ничто
не
может
сломаться
Les
liens
de
l'amitié
Узы
дружбы
Ne
jamais
laisser
derrière
soit
ceux
qu'on
a
aimés
Никогда
не
оставляй
позади
тех,
кого
мы
любили
On
est
si
forts,
on
est
ensemble
Мы
такие
сильные,
мы
вместе
Amis
pour
tout
changer
Друзья,
чтобы
изменить
все
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Nathan, Jeremy Chapron
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.