Paroles et traduction Killarmy - Originators
This
right
here,
is
an
explosion
Это
прямо
здесь,
это
взрыв
For
all
the
radio
stations
Для
всех
радиостанций
Across
United
Nations,
United
States
Через
Организацию
Объединенных
Наций,
Соединенные
Штаты
Word
up,
turn
this
up
right
here
Слово
вверх,
прибавь
звук
прямо
здесь
Aiyyoaw,
aiyyoaw
Ай-яй-яй,
ай-яй-яй
Originators
we
came,
gladiators,
God-body
regulators
Мы
пришли,
создатели,
гладиаторы,
регуляторы
божественного
тела.
We′re
street
educators
Мы
уличные
учителя.
I
was
born
through
the
womb,
of
Emagene
Hamlin
Я
родился
в
утробе
Эмаген
Хэмлин.
She's
the
creator
of
the
Terminator
- 9th
Prince,
rhyme
slayer
Она-создатель
Терминатора-9-го
принца,
убийцы
рифм.
Stayed
in
ten
housing
projects,
razors,
machine
gun
blazes
Останавливался
в
десяти
жилых
проектах,
бритвах,
пулеметных
очередях.
At′cha
neighbors
- Jamaican
rum,
no
chaser
У
твоих
соседей-ямайский
ром,
никакого
охотника
Number
one
contender,
we
can
busts
guns
after
dinner
Претендент
номер
один,
мы
можем
стрелять
после
обеда.
Last
man
standin,
he's
the
winner
Последний
оставшийся
в
живых-он
победитель.
Ghetto
prime
minister,
Desert
Storm
ski-mask
avengers
Премьер-министр
гетто,
Мстители
в
лыжной
маске
"Буря
в
пустыне"
We
move
like
ninjas
in
the
winter
Мы
двигаемся,
как
ниндзя
зимой.
Brown-skin
Adonis,
slugs
to
the
stomach,
blood
gush
like
Ramic
Темнокожий
Адонис,
пули
в
живот,
кровь
хлещет,
как
у
Рамика.
Mad
man's
bionic,
check
the
weather
climate
Бионик
безумца,
проверь
погоду,
климат.
Strike
like
lightning,
terrorists
Islamic
Поражайте,
как
молния,
исламские
террористы.
A
ghetto
superhero,
like
Marvel
Comics
Супергерой
из
гетто,
как
в
комиксах
Marvel.
Vertical
limits,
fresh
notebooks
I
write
anthems
to
crooks
image
Вертикальные
границы,
свежие
тетради,
я
пишу
гимны
мошенникам.
Cross
the
lines
of
scrimmage
- I
shoot
you
in
your
temple,
Переступи
черту
схватки-я
выстрелю
тебе
в
висок
And
leave
your
face
shattered
with
dimples
И
оставлю
на
твоем
лице
ямочки
на
щеках.
Killa-Arm
could
never
be
so
simple
Рука-убийца
никогда
не
могла
быть
такой
простой.
Cross
my
heart,
I
won′t
die
′til
your
ass
is
crippled
Клянусь,
я
не
умру,
пока
твоя
задница
не
станет
калекой.
In
a
wheelchair,
knee-cap
raps,
flashbacks
to
digital,
warfare...
В
инвалидном
кресле,
удары
по
коленям,
флэшбэки
в
цифровую
реальность,
война...
Yoaw,
I
wanna
say
whattup
Йоу,
я
хочу
сказать,
что
случилось
To
everybody
who
copped
that
first
and
second
album
Всем,
кто
записал
этот
первый
и
второй
альбом.
Word
up,
y'all
real
troops
out
there,
yoaw
Отвечаю,
вы
там
настоящие
солдаты,
йоу
Aiyyoaw,
my
lions
run
through
club
Cheetah,
with
rusty
heaters
Ай-яй-яй,
мои
Львы
бегают
по
клубу
гепардов
с
ржавыми
обогревателями
That
blast
like
lyrical
heat-seekers
through
the
speakers
Этот
взрыв,
как
лирические
искатели
тепла,
доносится
из
динамиков.
Non-believers
are
deceivers
- through
the
media
Неверующие
обманщики-через
СМИ.
Lyrics
try
to
teach
ya,
or
walk
through
Harlem
like
Black
Caesar
Лирика
пытается
научить
тебя
или
пройти
через
Гарлем,
как
Черный
цезарь.
Razor
blade,
stashed
inside
the
sole
of
my
sneaker
Лезвие
бритвы,
спрятанное
в
подошве
моего
кроссовка.
Ill
graphics,
far
from
a
savage
Плохая
графика,
далеко
не
дикарь.
The
streets
is
wicked
like
Halloween
havoc
Улицы
злы
как
хаос
на
Хэллоуин
Little
children
with
automatics
Маленькие
дети
с
автоматами.
Imagine
babies
drive-by′s
in
the
cabbage
Представьте
себе,
что
дети
проезжают
мимо
в
капусте.
Rappers
is
like
Peter
Pan
Рэперы
как
Питер
Пэн
Or
built
like
Sandman
on
the
desert
lands
Или
построен,
как
Песочный
Человек
на
пустынных
землях.
I'm
from
Shaolin,
my
sword
is
a
mic
stand
Я
из
Шаолиня,
мой
меч-подставка
для
микрофона.
You
should
slow
ya
glance,
9th
Prince
is
in
command
Ты
должен
замедлить
свой
взгляд,
9-й
принц
командует.
Of
the
stage,
my
heart
pumps
rage
На
сцене
мое
сердце
колотится
от
ярости.
Like
a
jungle
lion,
trapped
inside
a
cage
Как
лев
в
джунглях,
запертый
в
клетке.
I
free
slaves,
through
the
airwaves
of
Hot
97
airplay
Я
освобождаю
рабов
через
радиоволны
Hot
97
airplay
All
my
real
soldiers,
wave
ya
AK′s
and
hand
grenades
Все
мои
настоящие
солдаты,
машите
АК
и
ручными
гранатами
Word
the
fuck
up,
the
9th
Prizm
Слово
в
слово,
блядь,
9-й
призм
The
new
millennium,
peace
and
blessings
to
all
five
boroughs
Новое
тысячелетие,
мир
и
благословение
всем
пяти
боро!
Brooklyn,
Manhattan,
Staten,
word
up
Бруклин,
Манхэттен,
Стейтен,
отвечаю.
Queens,
ya
know,
Long
Island.
Куинс,
знаете,
Лонг-Айленд.
Upstate,
Connecticut,
the
whole
tri-state.
Север
штата,
Коннектикут,
весь
три
штата.
New
Jers'.
peace
and
blessings
to
Killa-Arm
Мир
и
благословение
Килла-Арму!
We
armed
and
dangerous,
for
real
Мы
вооружены
и
опасны,
по-настоящему.
The
new
millennium,
get
ready.
Новое
тысячелетие,
приготовьтесь.
One
love,
two
loves,
three
loves...
Одна
любовь,
две
любви,
Три
любви...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marc Mcwilliams, Terrance Hamlin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.