Paroles et traduction Kim Blanck feat. Molly Gordon, Colton Ryan, Duncan Sheik & Steven Sater - Those Long Eyes

When you partner with a lobster
All the world's your shore
Summer dances with some salmon
Haunt your heart no more
Watch the waves reach
For the gray beach
And those yellow sands

Drift politely by the whiting
Let the sorrow dance

Just hold her by the claws
And whisper, "Lobs, let's skip this tide"
Dance and give yourself to his hard shell
And those long eyes

Let the seagulls follow seagulls
Down those yellow sands

Talk of Brussels with the mussels
Let the sorrow dance

Just hold her by the claws (just hold her)
And whisper, "Lobs, let's waltz all night" (by the claws and waltz all night)
Dance and give yourself to nothing else (dance and give yourself)
But those long eyes (to those long eyes)
Waltz and waltz all night (waltz and waltz)
Ignore the tide (all night)
In those long eyes (in those long eyes)

Когда ты сотрудничаешь с лобстером
Весь мир - твой берег
Летние танцы с лососем
Больше не терзай свое сердце
Наблюдайте, как волны достигают
Для серого пляжа
И эти желтые пески

Вежливо проплывайте мимо уайтинга
Позволь печали танцевать

Просто держи ее за когти
И шепчу: "Лобс, давай пропустим этот прилив".
Танцуй и отдавайся его твердой оболочке
И эти удлиненные глаза

Пусть чайки следуют за чайками
По этим желтым пескам

Поговорим о Брюсселе с мидиями
Позволь печали танцевать

Просто держи ее за когти (просто держи ее)
И шепчу: "Крошки, давай танцевать вальс всю ночь" (клянусь когтями, и вальсировать всю ночь)
Танцуй и не отдавай себя ничему другому (танцуй и отдавай себя)
Но эти длинные глаза (для этих длинных глаз)
Вальс и вальсируй всю ночь (вальс и вальс)
Не обращай внимания на прилив (всю ночь)
В этих длинных глазах (в этих длинных глазах)