Paroles et traduction Kim Kwang Seok - Recurrence (Remastered Version)

목련은 피어 흰 빛만 하늘로 외롭게 오르고
바람에 찢겨 한 잎씩 꽃은 흙으로 가네
검은 등걸 속 애틋한 그리움 움트던
겨울날 그리움만 남기고 저 꽃들은 가네
젊은 날 빛을 뿜던 친구들 모두
짧은 눈부심만 뒤에 남기고
긴 기다림만 여기 남기고
젊은 날
목련은 피어 흰 빛만 하늘로 외롭게 오르고
바람에 찢겨 한 잎씩 꽃은 흙으로 가네
봄날은 가네 그 빛만 하늘로 오르고
빛을 뿜던 저 꽃들은 가네

Магнолия восходит одиноко в небо с белым светом, чтобы всматриваться.
Листья рвутся ветром, а цветы уходят в землю.
Черный пень, страстное желание, он был далеко.
Я просто скучаю по зимним дням, и цветы уходят.
Все друзья, которые зажгли свет в молодой день.
Осталось лишь немного света.
Только долго ждать здесь.
Молодой день.
Магнолия восходит одиноко в небо с белым светом, чтобы всматриваться.
Листья рвутся ветром, а цветы уходят в землю.
Весенний день прошел, свет только поднимается в небо.
Те цветы, что пролили свет, исчезли.