Paroles et traduction Kim Seungmin - Gyeongsan-si
자랑스럽진
않지만
Я
не
горжусь
тобой.
다섯
번째
전화하는
밤
Пятая
ночь
вызова
다시
너에게
갈
수
있다고
Я
могу
вернуться
к
тебе.
수성못을
지나
신세계
앞을
지나
Мимо
ртутного
гвоздя
и
перед
Новым
Миром.
경산
너네
집
그
앞이야
Кенсан,
твой
дом
прямо
перед
ним.
오늘
너에게
애쓰는
걸
То,
что
я
пытаюсь
сделать
с
тобой
сегодня.
그만둬야
할
거야
Мне
придется
уйти.
So
y'all
done
for
real
Так
что
вы
все
сделали
по-настоящему
That's
over
real
quick
Все
кончено
очень
быстро
잘
가란
말
대신
서로를
안아줬으니
Вместо
того
чтобы
попрощаться,
мы
обнялись.
결국
오늘
밤부터
В
конце
концов,
начиная
с
сегодняшнего
вечера.
말아먹게
된
거지
뭘
life
Что
такое
жизнь?
여전히
너와의
약속만이
남아
У
тебя
все
еще
есть
обещание.
이제
너
없이
내가
견뎌
내야
할
Теперь
мне
придется
терпеть
без
тебя.
시간이
많아
У
нас
много
времени.
어디를
가든지
내
피부엔
Куда
бы
ты
ни
пошел,
это
в
моей
коже.
너의
Deep
Breath
닿아
Прикоснись
к
своему
глубокому
дыханию.
드러난
내
치부엔
난
전과
비슷해
Я
такой
же,
каким
был
раньше.
너가
없어진다면
너무
멀리
갔는지
Если
ты
ушел,
значит,
ты
зашел
слишком
далеко.
어떻게
알겠어
Откуда
мне
знать?
매일
이별하며
살아가는
우리인데
Мы
расстаемся
каждый
день.
수많은
이야기가
가득
담긴
것
Полно
историй
같은
눈
그걸
머금고만
있는
세상
Мир
с
теми
же
глазами.
어느
뭐
하나
이제는
닿지
않아
Сейчас
я
не
могу
ни
до
кого
дозвониться.
울고
있던
너
마냥
Как
будто
ты
плакала.
내
눈에서는
피가
나
Кровь
в
моих
глазах.
어쩜
나의
일부는
Может
быть,
часть
меня.
아직
네
가방에
들었나
봐
Думаю,
он
все
еще
у
тебя
в
сумке.
So
y'all
done
for
real
Так
что
вы
все
сделали
по-настоящему
That's
over
real
quick
Все
кончено
очень
быстро
자기야
나
상처투성이야
Детка,
мне
больно.
멋진
하루가
지나면
После
чудесного
дня
...
다시
제자리로
again
Снова
на
месте.
여전히
너와의
약속만이
남아
У
тебя
все
еще
есть
обещание.
내가
견뎌
내야
할
시간이
많아
У
меня
много
времени,
чтобы
терпеть.
어디를
가든지
내
피부엔
Куда
бы
ты
ни
пошел,
это
в
моей
коже.
너의
Deep
Breath
닿아
Прикоснись
к
своему
глубокому
дыханию.
드러난
내
치부엔
난
전과
비슷해
Я
такой
же,
каким
был
раньше.
너가
없어진다면
너무
멀리
갔는지
Если
ты
ушел,
значит,
ты
зашел
слишком
далеко.
어떻게
알겠어
Откуда
мне
знать?
조카
둘은
힘이
든다고
Мои
племянники
сильны.
정말
다음번엔
둘
다
데려온다며
Я
сказал,
что
в
следующий
раз
принесу
обе.
튀어나온
내
입을
막았던
Я
закрыл
рот,
чтобы
он
не
высовывался.
버릇
나빠지기
쉬워
Легко
быть
испорченным.
다
사주지
말자고
Давай
не
будем
покупать
все.
언니가
알면
네가
안
말리고
Если
ты
знаешь,
ты
не
сохнешь.
뭐
했을
거냐고
Что
бы
ты
сделал?
화폐
단위를
모르겠다고
종이의
집
Бумажный
дом,
который
ты
не
знаешь,
денежная
единица.
달러
찍는
장면
나올
때
면
Когда
доллар
сойдет
со
сцены
아
잠깐
방금
오빠
노래
안의
О,
подожди,
прямо
в
песне
моего
брата.
가사
한
줄
본
것
같애
Кажется,
я
увидел
строчку
из
стихов.
그거
다
네
얘기였는데
Это
все
о
тебе.
이제
난
어떡해
Что
мне
теперь
делать?
여전히
너와의
약속만이
남아
У
тебя
все
еще
есть
обещание.
이제
너
없이
내가
견뎌
내야
할
Теперь
мне
придется
терпеть
без
тебя.
시간이
많아
У
нас
много
времени.
어디를
가든지
내
피부엔
Куда
бы
ты
ни
пошел,
это
в
моей
коже.
너의
Deep
Breath
닿아
Прикоснись
к
своему
глубокому
дыханию.
드러난
내
치부엔
난
전과
비슷해
Я
такой
же,
каким
был
раньше.
너는
나의
나침반
너가
Ты
мой
компас
ты
없어진다면
너무
멀리
갔는지
Если
оно
ушло,
значит,
зашло
слишком
далеко.
어떻게
알겠어
Откуда
мне
знать?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.