Paroles et traduction Kim Yeon Woo - Wish Becomes Stars

손 위에 청초한 등불 쥐고서
저 들 가로 가까이 오시라
구름이 걷힌 내 마음 위에
차오른다, 그대 머문 발걸음

가파른 숨소리
들릴까 봐 두려워
내 입술조차
떼어낼 수 없는 시간
그대 앞에 약해진 나이기에

소망은 별이 되어 밤하늘 가득 채우고
불어온 바람꽃 따라 그대라 부르리라
차오른 마음처럼 눈부신 하늘 열릴 때
말할 수 없던 계절 이윽고 그대라 부르리라

말없이 지나간 그대 뒷모습
꿈이어도 나에겐 꽃이라

아껴둔 마음이
못 닿을까 봐 두려워
내 이름조차
그대에게 버거울까
또 이렇게 멀어진 그리움에

소망은 별이 되어 밤하늘 가득 채우고
불어온 바람꽃 따라 그대라 부르리라
차오른 마음처럼 눈부신 하늘 열릴 때
말할 수 없던 계절 이윽고 그대라 부르리라

무정히 걷던 이 외로운 길을
비춰 주리라, 그대 오리라
저 밝은 태양이, 오

소망은 별이 되어 밤하늘 가득 채우고
불어온 바람꽃 따라 그대라 부르리라
차오른 마음처럼 눈부신 하늘 열릴 때
말할 수 없던 계절 이윽고 그대라 부르리라

Держа аккуратный фонарь над своей рукой
Подойди к ним поближе.
Облака над моим сердцем
Давай, оставайся на ногах.

Резкий вдох
Я боюсь, что услышу тебя.
Даже мои губы
Время, которое нельзя отнять
Потому что я слаб перед тобой.

Надежда становится звездой, заполняющей ночное небо.
Я буду звать тебя в соответствии с цветами ветра, которые унесло ветром.
Когда открывается небо, ослепительное, как холодное сердце
Я позвоню тебе после невыразимого сезона.

Ты прошел мимо, не сказав ни слова.
Это мечта, но для меня это цветок.

У меня есть сердце, которое я спас.
Боюсь, я не могу до тебя дозвониться.
Даже мое имя
Я хочу, чтобы ты был педерастом.
И я так далек от тоски.

Надежда становится звездой, заполняющей ночное небо.
Я буду звать тебя в соответствии с цветами ветра, которые унесло ветром.
Когда открывается небо, ослепительное, как холодное сердце
Я позвоню тебе после невыразимого сезона.

Эта одинокая дорога, по которой ты шел бессердечно
Я озарю тебя, и я приду к тебе.
Это яркое солнце, о

Надежда становится звездой, заполняющей ночное небо.
Я буду звать тебя в соответствии с цветами ветра, которые унесло ветром.
Когда открывается небо, ослепительное, как холодное сердце
Я позвоню тебе после невыразимого сезона.