Paroles et traduction King Diamond - Black Devil

There he was that little man, sitting by the altar... black devil
Carved in stone so dark and could... black devil
Help me, help me, cause I don't know what's going on
It was the early morning of the seventh day
I had been making love to angel in every single way
The sun was peeking through a window high above
That's when I saw her kiss the little devil on his head
Black devil... if you could only speak... black devil
What do you see when you're looking at me?
There he was that little man, fingers spread like claws... black devil
I wonder what it is he knows... black devil
Help me, help me, cause I don't know what's going on
Black devil... if you could only speak... black devil

What do you see when you're looking at me?
When I look around, this church on holy ground
There are things within, that should have never been
Why two pulpits in a place like this?
One facing to the east, the other to the west
One of th guilded canopies have gargoyles in the sun
And on the other canopy I see demons having fun
Black devil... if you could only speak... black devil
What do you see when you're looking at me?
Black devil always near, why don't you want me here?
I can feel your hate in my soul, I wonder what it is you know
Black devil... what's going on?

Вот он, тот маленький человечек, сидящий у алтаря... черный дьявол
Высеченный в камне такой темный и могучий... черный дьявол
Помоги мне, помоги мне, потому что я не знаю, что происходит
Было раннее утро седьмого дня
Я занимался любовью с ангелом всеми возможными способами
Солнце заглядывало в окно высоко наверху
Вот тогда-то я и увидел, как она поцеловала маленького дьявола в макушку
Черный дьявол... если бы ты только мог говорить... черный дьявол
Что ты видишь, когда смотришь на меня?
Вот он, этот маленький человечек, пальцы растопырены, как когти... черный дьявол
Интересно, что он знает... черный дьявол
Помоги мне, помоги мне, потому что я не знаю, что происходит
Черный дьявол... если бы ты только мог говорить... черный дьявол

Что ты видишь, когда смотришь на меня?
Когда я оглядываюсь вокруг, эта церковь на святой земле
Внутри есть вещи, которых никогда не должно было быть
Зачем две кафедры в таком месте, как это?
Один обращен на восток, другой - на запад
На одном из навесов гильдии горгульи на солнце
А на другом балдахине я вижу веселящихся демонов
Черный дьявол... если бы ты только мог говорить... черный дьявол
Что ты видишь, когда смотришь на меня?
Черный дьявол всегда рядом, почему ты не хочешь, чтобы я был здесь?
Я чувствую твою ненависть в своей душе, интересно, что ты знаешь
Черный дьявол... что происходит?