King Gabriel - Pom Pom - traduction des paroles en français

Paroles et traduction King Gabriel - Pom Pom




Pom Pom
Pom Pom
Pom Pom - Gabriel
Pom Pom - Gabriel
Gabriel... E-e-o-o, E-e-o-o, E-e-o-o, E-e-o-o
Gabriel... E-e-o-o, E-e-o-o, E-e-o-o, E-e-o-o
Ya decía la leyenda que el amor era así,
On disait dans la légende que l'amour était comme ça,
Siempre viene cuando menos lo esperas venir
Il arrive toujours quand on s'y attend le moins
Y estaba happy de estar rumbeando
J'étais heureux de danser
Y con los panas por las calles ir hangeando,
Et de traîner dans les rues avec mes amis,
Y de repente, mire a mi lado
Et soudain, j'ai regardé à côté de moi
Fue lo más bello que jamás me había pasado
C'était la plus belle chose qui me soit jamais arrivée
Y me dije ¡Wow!
Et je me suis dit "Wow !"
E-e-o-o
E-e-o-o
De usted me enamoré
Je suis tombé amoureux de toi
E-e-o-o
E-e-o-o
Y no cómo fue?
Et je ne sais pas comment ça s'est passé ?
E-e-o-o
E-e-o-o
Es que ni lo pensé
Je n'y ai même pas pensé
E-e la vi y sonó Pom Pom mi corazón
E-e je t'ai vue et mon cœur a fait "Pom Pom"
Dígame usted qué fue lo que
Dis-moi, qu'est-ce que tu
Le hizo a mi corazón?
As fait à mon cœur ?
Porque no comprendo
Parce que je ne comprends pas
Esta situación no no
Cette situation non non
Me le acerqué y me frisé
Je me suis approché et j'ai eu des frissons
Y en un segundo todo se volvió cliché,
Et en une seconde, tout est devenu cliché,
Con tan solo una mirada
Avec juste un regard
Ya no hicieron más falta las palabras
Les mots n'étaient plus nécessaires
E-e-o-o
E-e-o-o
De usted me enamoré
Je suis tombé amoureux de toi
E-e-o-o
E-e-o-o
Y no cómo fue?
Et je ne sais pas comment ça s'est passé ?
E-e-o-o
E-e-o-o
Es que ni lo pensé
Je n'y ai même pas pensé
E-e la vi y sonó Pom Pom mi corazón.
E-e je t'ai vue et mon cœur a fait "Pom Pom".
Pom Pom mi corazón (bis)
Pom Pom mon cœur (bis)
E-e-o-o
E-e-o-o
De usted me enamoré
Je suis tombé amoureux de toi
E-e-o-o
E-e-o-o
Y no cómo fue?
Et je ne sais pas comment ça s'est passé ?
E-e-o-o
E-e-o-o
Es que ni lo pensé
Je n'y ai même pas pensé
E-e la vi y sonó Pom Pom mi corazoooooon
E-e je t'ai vue et mon cœur a fait "Pom Pom" mon cœur
Pom Pom mi corazón (bis)
Pom Pom mon cœur (bis)
Cuando te vio sonó Pom Pooom, mi corazooooon
Quand il t'a vue, son cœur a fait "Pom Pom", mon cœur
E-e-o-o
E-e-o-o
Gabriel... De verdad que no qué fue.pero de usted me enamoré y yahhh!
Gabriel... Je ne sais vraiment pas ce qui s'est passé, mais je suis tombé amoureux de toi et ouais !





Writer(s): GABRIEL ENRIQUE RAMIREZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.