King Sunny Ade - Ibanuje Mon Iwon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction King Sunny Ade - Ibanuje Mon Iwon




Ibanuje Mon Iwon
Ibanuje Mon Iwon
Ibanuje mon niwon
My beloved, be gracious
Feni tori ba ri wa mu
Let me share this story with you
Ibanuje mon niwon
My beloved, be gracious
Feni tori ba ri wa mu
Let me share this story with you
Taba yowo ebi somori tewe tagba
Good looking people are difficult to find
Ise ku ferefere
The world is full of deceit
Taba yowo tebi somori tewe tagba
Good looking people are difficult to find
Ise ku ferefere
The world is full of deceit
Oba to da oni kaluku
A king conquers a territory
Lomo ohun to ma je
The citizens become his servants
Oba to da oni kaluku
A king conquers a territory
Lomo ohun to ma je
The citizens become his servants
Gara di e da po ju o
The condition of poverty will never improve
Nitori owo
Because of money
Gara di e da po ju o
The condition of poverty will never improve
Nitori owo
Because of money
Ohun ti o so nu
What you say
Ti gbogbo wa wa kiri
Is what we all go through
Ohun ti o so nu
What you say
Ti gbogbo wa wa ki
Is what we all know
Taba firi ke ohun eledumare ni
Let's all praise God
Taba firi o ohun eledumare ni
Let's all praise God
Nitemi, bi moti sori
You once said that you were sorry
Owo nini kogba gbara o
But you have never given me a penny
Gbogbo re riro ni temi
Everything I have is yours
Asiko laye
In this life
Eni to ba hun eledumare lole de lade owo
Whoever believes in God will never lack money
Fiwa lokan bale
Open your eyes
Oba to laye
King of life
Fiwa lokan bale
Open your eyes
Oba to laye
King of life
Ka fi ra wa lokan bale
Let him open our eyes
Kaye fipa wo wo
May he give us peace
Kafi ra wa lokan bale
Let him open our eyes
Kaye fipa wo wo
May he give us peace
Fiwa lokan bale
Open your eyes
Oba to laye
King of life
Kafi ra wa lokan bale
Let him open our eyes
Kaye fipa wo wo
May he give us peace
Ato lowo ati tanika
From a rich man or a poor man
Gbogbo lo mi a ku
Everything belongs to me
Bolowo ti gba dun na, ko bi mo bi eja
As money is spent, it decreases, just like a fish
Oniwa loni lo lorun asanke
A rich man today might be a pauper tomorrow
Jah jehova oba onibu ore
Jah Jehovah, king of all kings
Jah jehova oluwa ko pin kari
Jah Jehovah, lord who never fails
Jah jehova oluwa ko pin kari
Jah Jehovah, lord who never fails
Owo pelu omo pelu alafia
Husband, wife, and children in peace
Jah jehova oluwa ko pin kari
Jah Jehovah, lord who never fails
Ma farun tiwa mole
Let your light shine on us
Ma fi le wa jade
Let it lead us out
Ma farun tiwa mole
Let your light shine on us
Ma fi le wa jade
Let it lead us out
Ma farun le wa jade
Let your light lead us out
Mafi tiwa mole
Let it shine on us
Somori tewe tagba
Good looking people are hard to find
Kajo gba dun nu kale
And happiness is rare
Jah jehova kolu wa ko pin kari
Jah Jehovah, never leave us behind
Jah jehova oba oluwa ko pin kari
Jah Jehovah, mighty king, never fails
Jah jehova oluwa kopin kari
Jah Jehovah, never fails
Jah jehova oluwa kopin kari
Jah Jehovah, never fails
Owo omo pelu alaafia pelu iyin ara
Husband, wife, child, and peace of mind
Jah jehova oluwa kopin karil
Jah Jehovah, never fails






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.