Paroles et traduction Klaus & Klaus - Ja, bei Werder Bremen, da wackelt die Wand
Ja, bei Werder Bremen, da wackelt die Wand
Oh, at Werder Bremen, they're shaking the walls
Damals
vor
unendlich
la-anger
Zeit,
A
Long,
long
time
ago,
Da
machten
die
Bremer
in
der
Liga
sich
breit.
The
boys
from
Bremen
dominated
the
league.
Der
Weg
ging
nach
oben,
in
saus
und
in
braus
Upward
and
onward,
with
great
speed,
Und
mit
Otto
am
Ruder
geht
es
siegreich
nach
Haus'
Otto
at
the
helm,
a
great
victory
indeed.
Denn
bei
Werder
Bremen,
da
wackelt
die
Wand,
Oh,
at
Werder
Bremen,
they're
shaking
the
walls,
Denn
der
deu-
eutsche
Meister
The
German
champions,
Kommt
vom
We-eser
Strand.
From
the
banks
of
the
Weser.
Die
jungen
sie
stürmen,
wie
die
stürmische
Flut,
The
young
players
charge
like
a
stormy
flood,
Unser
Budde,
der
hält
niemals
schlecht
immer
gut.
Our
Budde
is
always
at
his
best.
Frank,
Benno
und
Johnny,
die
kennt
jedes
Kind
und
Frank,
Benno
and
Johnny,
known
by
every
child,
Mit
Mirko
und
Rudi
sind
wir
schnell
wie
der
Wind
With
Mirko
and
Rudi,
we're
fast
as
the
wind.
Ja
bei
Werder
Bremen,
da
wackelt
die
Wand,
Oh,
at
Werder
Bremen,
they're
shaking
the
walls,
Denn
der
deu-eutsche
Meister
kommt
vom
The
German
champions
from
the
We-eser
Strand
Banks
of
the
Weser.
Die
Fans
schunkeln
hin
und
die
Fans
schunkeln
her.
The
fans
sway
back
and
forth,
Die
Stimmung
ist
super,
hier
steppt
heut'
der
Bär
The
atmosphere
is
electric,
the
party
is
on.
Petzai
ist
spitze
und
Okku
hebt
ab,
Petzai
is
sharp
and
Okku
takes
off,
Bald
hol'n
wir
uns
auch
den
Euro-opa
-Cup
Soon
we'll
get
the
European
Cup.
Ja
bei
Werder
Bremen,
da
wackelt
die
Wand,
Oh,
at
Werder
Bremen,
they're
shaking
the
walls,
Denn
der
deu-eutsche
Meister
kommt
vom
The
German
champions
from
the
We-e-ser
Strand.
Banks
of
the
Weser.
Ja
bei
Werder
Bremen,
da
wackelt
die
Wand,
Oh,
at
Werder
Bremen,
they're
shaking
the
walls,
Denn
der
deu-eutsche
Meister
kommt
vom
The
German
champions
from
the
We-e-ser
Strand
Banks
of
the
Weser.
Ja
bei
Werder
Bremen,
da
wackelt
die
Wand,
Oh,
at
Werder
Bremen,
they're
shaking
the
walls,
Denn
der
deu-eutsche
Meister
kommt
vom
The
German
champions
from
the
We-eser-Strand
Banks
of
the
Weser.
Ja
bei
Werder
Bremen,
da
wackelt
die
Wand,
Oh,
at
Werder
Bremen,
they're
shaking
the
walls,
Denn
der
deu-eutsche
Meister
kommt
vom
The
German
champions
from
the
We-eser
Strand
Banks
of
the
Weser.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.