Paroles et traduction Kobi Cantillo - Pal Cara
Quisiera
poder
decir
que
Мне
бы
хотелось
сказать,
что
"Estas
hecha
para
mí"
"Ты
создана
для
меня"
Pero,
no
soy
bueno
pa′
mentir
Но
я
не
умею
врать
En
verdad
que
no
quiero
creerte
На
самом
деле,
я
не
хочу
тебе
верить
Es
que
de
repente
corro
con
la
mala
suerte
Потому
что
меня
часто
преследует
неудача
Y
solo
quieres
joderme
И
ты
хочешь
только
поиграть
со
мной
Mejor
vete
pa'l
cara′
Уходи,
детка
Porque
el
amor
ya
no
me
importa
un
cara'
Потому
что
любовь
мне
больше
не
важна
No
puedo
negar
que
me
gustas
Не
могу
отрицать,
что
ты
мне
нравишься
Pero
si
vas
a
joderme
Но
если
ты
собираешься
меня
обмануть
Mejor
vete
pa'l
cara′
Уходи,
детка
Porque
el
amor
ya
no
me
importa
un
cara′
Потому
что
любовь
мне
больше
не
важна
No
puedo
negar
que
me
gustas
Не
могу
отрицать,
что
ты
мне
нравишься
Pero
si
vas
a
joder-me
Но
если
ты
собираешься
обманывать
Mejor
dime
de
una
vez
Лучше
скажи
мне
прямо
сейчас
Para
no
perder
mi
tiempo
Чтобы
не
тратить
мое
время
No
quiero
nadar
pa'
mori′
en
el
intento
Я
не
хочу
плыть
навстречу
своей
гибели
No
quiero
vivir
con
arrepentimiento
Я
не
хочу
жить
с
сожалениями
Y
luego
terminar
borracho
И
потом
оказаться
пьяным
Recuerdo
cuando
estaba
dándote
Вспоминаю,
как
я
отдавал
тебе
себя
Y
al
oído
susurrándome
И
как
ты
шептала
мне
на
ушко
Me
dijiste
que
eras
para
siempre
Ты
сказала,
что
будешь
со
мной
навсегда
Y
ahora
estoy
aquí
borracho
А
теперь
я
тут,
пьяный
Recuerdo
cuando
estaba
dándote
Вспоминаю,
как
я
отдавал
тебе
себя
Y
al
oído
susurrandome
И
как
ты
шептала
мне
на
ушко
Me
dijiste
que
eras
para
siempre,
babe
Ты
сказала,
что
будешь
со
мной
навсегда,
детка
Mejor
vete
pa'l
cara′
Уходи,
детка
Porque
el
amor
ya
no
me
importa
un
cara
Потому
что
любовь
мне
больше
не
важна
No
puedo
negar
que
me
gustas
Не
могу
отрицать,
что
ты
мне
нравишься
Pero
si
vas
a
joderme
Но
если
ты
собираешься
меня
обмануть
Mejor
vete
pa'l
cara′
Уходи,
детка
Porque
el
amor
ya
no
me
importa
un
cara'
Потому
что
любовь
мне
больше
не
важна
No
puedo
negar
que
me
gustas
Не
могу
отрицать,
что
ты
мне
нравишься
Pero
si
vas
a
joder
Но
если
ты
собираешься
обманы
Quisiera
poder
decir
que
Мне
бы
хотелось
сказать,
что
"Estas
hecha
para
míá
"Ты
создана
для
меня"
No
soy
bueno
pa'
mentir
Я
не
умею
врать
En
verdad
que
no
quiero
creerte
На
самом
деле,
я
не
хочу
тебе
верить
Es
que
de
repente
Потому
что
меня
часто
Corro
con
la
mala
suerte
Преследует
невезение
Y
solo
quieres
joderme
И
ты
хочешь
только
поиграть
со
мной
Mejor
vete
pa′l
cara′
Уходи,
детка
Porque
el
amor
ya
no
me
importa
un
cara'
Потому
что
любовь
мне
больше
не
важна
No
puedo
negar
que
me
gustas
Не
могу
отрицать,
что
ты
мне
нравишься
Pero
si
vas
a
joderme
Но
если
ты
собираешься
меня
обмануть
Mejor
vete
pa′l
cara'
Уходи,
детка
Porque
el
amor
ya
no
me
importa
un
cara′
Потому
что
любовь
мне
больше
не
важна
No
puedo
negar
que
me
gustas
Не
могу
отрицать,
что
ты
мне
нравишься
Pero
si
vas
a
joder
Но
если
ты
собираешься
обманы
Kobi
Cantillo,
gyal
Коби
Кантильо,
красотка
Si
me
vas
a
lastimar,
shorty
vete
pa'l
cara′
y
no
vuelvas
más
Если
ты
собираешься
причинить
мне
боль,
детка,
уходи
и
не
возвращайся
больше
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abraham Cantillo, Gustavo Guerrero, Rafael Salcedo Garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.