Paroles et traduction Kofi Stone - Busker Flow
Let
the
games
begin
Пусть
игры
начнутся
A
million
ways
to
win
Миллион
способов
победить
I'm
sick
of
the
waiting,
sick
of
the
pain,
I
live
with
this
weight
within
Я
устал
от
ожидания,
устал
от
боли,
я
живу
с
этим
грузом
внутри
That
weighs
me
down
but
nevertheless
I
find
a
way
to
win
Который
давит
на
меня,
но,
тем
не
менее,
я
нахожу
способ
победить
I
pick
up
the
pace
and
simmer
the
game
their
shook
of
the
pace
I
bring
Я
набираю
темп
и
замедляю
игру,
их
потрясает
темп,
который
я
привношу
Embrace
the
saviour,
their
thinking
of
ways
to
slay
the
king
Примите
спасителя,
они
думают
о
способах
убить
короля
Running
away
from
ways
of
sin,
she
thinking
of
ways
to
break
me
in
Убегая
от
путей
греха,
она
думает
о
том,
как
сломить
меня
Delivering
major,
I
kill
a
narrator
Я
выступаю
в
качестве
ведущего,
я
убиваю
рассказчика
The
bigger
the
work-rate,
the
bigger
the
paper
Чем
выше
уровень
работы,
тем
больше
газета
I'm
telling
them
fuck
your
validation
boy,
I
validate
myself
Я
говорю
им,
к
черту
вашу
проверку,
парень,
я
проверяю
себя
сам
You
rappers
couldn't
stomach
me,
they
punch
below
the
belt
Вы,
рэперы,
не
смогли
переварить
меня,
они
бьют
ниже
пояса
Sitting
and
dreaming
of
palm
trees,
more
drive
than
a
car
thief
Сижу
и
мечтаю
о
пальмах,
больше
драйва,
чем
у
угонщика
автомобилей.
Your
lukewarm
that's
half
heat
Твоя
теплота
наполовину
остыла
I'm
Lupe,
I'm
Kweli,
I'm
Mos
Def,
I'm
Ali
Я
Лупе,
я
Квели,
я
Мос
Деф,
я
Али
Who
in
the
hell
wanna
spa
me,
this
ain't
a
regular
party
Кто,
черт
возьми,
хочет
меня
спаять,
это
не
обычная
вечеринка
Somebody
ring
an
alarm
please,
might
pole-vault
to
the
next
stage
Кто-нибудь,
пожалуйста,
поднимите
тревогу,
может,
прыгнем
с
шестом
на
следующий
этап
I
been
ahead
of
the
next
wave,
and
the
next
wave,
and
the
next
wave
Я
был
впереди
следующей
волны,
и
следующей
волны,
и
следующей
волны
Labels
are
playing
a
guess
game,
I'll
be
the
king
in
the
chess
game
Лейблы
играют
в
угадайку,
я
буду
королем
в
шахматной
партии
Telling
'em,
give
me
the
check,
mate
Говорю
им:
"Дай
мне
шах,
приятель"
I'm
a
black
man
in
a
white
world
with
a
mad
flow
and
a
fresh
fade
Я
черный
человек
в
белом
мире
с
безумным
потоком
и
свежим
угасанием
Couldn't
see
this
in
an
x-ray
Не
смог
увидеть
это
на
рентгеновском
снимке
Space
bars
better
escape
Пробелы
лучше
убрать
'Cause
I
lost
hope
but
kept
faith
Потому
что
я
потерял
надежду,
но
сохранил
веру
No
games
but
I
get
played
Никаких
игр,
но
меня
разыгрывают
Stone's
back
with
a
new
flow
Стоун
вернулся
с
новым
потоком
Dons
like
where
did
you
go?
Донам
нравится,
куда
вы
делись?
Got
new
smoke,
gotta
move
though
Появился
новый
дым,
нужно
действовать,
хотя
Through
the
backdoors
and
the
loopholes
Через
черные
ходы
и
лазейки
Move
slow
then
you
lose
hope,
gotta
think
fast,
never
stoop
low
Двигайся
медленно,
тогда
потеряешь
надежду,
нужно
думать
быстро,
никогда
не
опускайся
низко
Few
scars
from
a
few
foes,
now
we
move
smart
never
too
close
Несколько
шрамов
от
нескольких
врагов,
теперь
мы
действуем
разумно,
никогда
не
подходим
слишком
близко
Head
in
the
game,
telling
them
give
me
the
praise
Включаюсь
в
игру,
говорю
им,
похвалите
меня.
Tables
are
turning,
we
getting
it
burning
Ситуация
меняется,
мы
зажигаем
They
could
never
sever
the
flame
Они
никогда
не
смогли
бы
погасить
пламя
Don't
want
a
regular
wage
Не
хочу
регулярной
зарплаты
Bruv
we
will
be
coming
of
age
Братан,
мы
достигнем
совершеннолетия
Something
to
nothing
I
promise
I'm
coming
I'm
setting
it
up
in
a
blaze
Кое-что
из
ничего,
я
обещаю,
я
приду,
я
разожгу
это
в
огне
Gluttonous
brothers
who
trotting
on
me
Прожорливые
братья,
которые
преследуют
меня
I'm
in
a
cut
with
a
couple
of
Gs
Я
в
доле
с
парой
Gs
I
wouldn't
bother
to
borrow
the
one
Я
бы
не
стал
утруждать
себя
тем,
чтобы
одолжить
его
у
кого-нибудь
другого
Running
the
shot
I
just
bob
and
I
weave
Запуская
кадр,
я
просто
покачиваюсь
и
плетусь
Never
forgetting
that
nothing
is
free
Никогда
не
забываю,
что
ничто
не
дается
бесплатно
I
been
ahead
of
the
mom
in
the
lead
Я
опережал
маму
в
лидерстве
I
was
a
brother
with
nothing
to
see
Я
был
братом,
которому
не
на
что
было
смотреть
One
of
the
rappers
who
got
a
degree
Одним
из
рэперов,
получивших
ученую
степень
I'm
just
a
brother
with
nothing
to
hide
Я
просто
брат,
которому
нечего
скрывать
Ready
to
get
it
no
matter
the
heights
Готовый
добиться
этого,
невзирая
на
высоту
Give
you
a
little
advice,
don't
be
the
one
that
be
living
a
lie
Дам
тебе
небольшой
совет:
не
будь
тем,
кто
живет
во
лжи.
If
you
be
plotting
you
better
be
wise
Если
ты
что-то
замышляешь,
тебе
лучше
быть
мудрым
Never
be
letting
them
get
in
your
light
Никогда
не
позволяй
им
попасть
в
поле
твоего
зрения
Probably
be
trying
to
be
killing
the
vibe
Вероятно,
ты
пытаешься
разрушить
атмосферу
I
will
endeavor
to
sever
the
ties
Я
постараюсь
разорвать
связи
Spending
my
hours
on
keeping
the
relevance
Трачу
свои
часы
на
поддержание
актуальности
I
was
the
brother
with
nothing
but
eminence
Я
был
братом,
у
которого
не
было
ничего,
кроме
возвышенности
Double
the
pressure
we
nothing
but
elegant
Удвойте
давление,
у
нас
не
было
ничего,
кроме
элегантности
I
was
a
man
who
believe
in
development
Я
был
человеком,
который
верил
в
развитие
Hard
faith,
had
to
be
prevalent
Твердая
вера
должна
была
преобладать
Last
place
never
was
evident
Последнее
место
никогда
не
было
очевидным
Even
though
I
was
ahead
of
them
Хотя
я
был
впереди
них
I
was
determined
to
make
them
irrelevant
Я
был
полон
решимости
сделать
их
ненужными
Leave
them
for
dead
and
I
come
for
their
regiment
Оставьте
их
умирать,
и
я
приду
за
их
полком
I'll
be
the
king
of
the
residence,
put
me
on
letterman
Я
буду
королем
резиденции,
поставьте
меня
на
леттермана
I'm
in
my
element,
I
was
11
when
I
was
a
G
Я
в
своей
стихии,
мне
было
11,
когда
я
был
G
Gimme
the
mic,
running
the
king
Дай
мне
микрофон,
я
управляю
королем
Hungry
as
ever,
nothing
to
eat
Голоден,
как
всегда,
есть
нечего
Nothing
to
something,
I
body
the
beat
Ни
к
чему,
я
поддерживаю
ритм
None
of
you
brothers
got
nothing
on
me
Ни
у
кого
из
вас,
братья,
на
меня
ничего
нет
Uh,
Stone's
here
Ух,
Стоун
здесь
Busker
Flow
Уличный
музыкант
Флоу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Mawuena Kofi Dzotsi, Ian Patrick Garland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.