Paroles et traduction Koji Tamaki - 愛されたいだけさ

ほんとうにしたいことを
まだ心がどこかに隠してる
なんだってできる君を

そのからだは知ってるはずなのに

愛されたいだけさ きっと
ほかになにもない
強く深く抱きしめられるまで
夜が渇れるまで

逢いたいと思いながら
ひとりきりで眠れるはずがない
どうなってしまうかなんて
いまふたりに答えはなくていい

愛されたいだけさ もっと
君しかいらない
痛みさえもわかりあえるから
許しあえるから

どこかへ逃げよう このまま消えよう
いますぐ逃げよう
どこまでもふたりで逃げよう

愛されたいだけさ きっと
ひとつになれるさ
なにもかもが与えられるから
求めあえるから

どこかへ逃げよう このまま消えよう
いますぐ逃げよう
どこまでもふたりで逃げよう

что ты действительно хочешь сделать?
я все еще прячу где-то свое сердце.
ты можешь все.

это тело должно знать.

я просто хочу быть любимой.
ничего больше.
пока я не смогу крепко и крепко обнять тебя.
Пока ночь не наполнится жаждой.

пока я хочу видеть тебя.
я не могу спать одна.
я не знал, что произойдет.
теперь им не нужен ответ.

я просто хочу быть любимой.
мне нужна только ты.
я могу понять эту боль.
я прощу тебя.

давай убежим куда-нибудь, давай просто исчезнем.
давай выбираться отсюда.
давай убежим друг от друга навсегда.

я просто хочу быть любимой.
мы можем быть одним целым.
я отдам тебе все.
я попрошу об этом.

давай убежим куда-нибудь, давай просто исчезнем.
давай выбираться отсюда.
давай убежим друг от друга навсегда.