Paroles et traduction Konstantinos Argiros - Thavmata
Όπου
υπάρχει
η
φωτιά
περιμένεις
να
δεις
τον
καπνό
Where
there
is
fire,
you
expect
to
see
smoke
Όταν
δεις
το
φεγγάρι
τον
ήλιο
θα
δεις
κι
ουρανό
When
you
see
the
moon,
you
will
see
the
sun
and
the
sky
Μόνο
εσύ
ανατρέπεις
τα
πάντα
γιατί
έτσι
θες
Only
you
turn
everything
upside
down
because
you
want
to
Και
τα
λάθη
σου
ρίχνεις
σε
μένα
για
να'χω
ενοχές
And
you
put
your
mistakes
on
me
so
that
I
feel
guilty
Μα
έσπασα
το
τέλειωσα
τι
θες
ξανά
και
με
παιδεύεις
But
I
broke
it,
I
finished
it,
what
do
you
want
again
and
punish
me
Θαύματα
ζητάς
μα
το
λάθος
άνθρωπο
τα
θέλεις
You
ask
for
miracles
but
you
want
the
wrong
person
Πέθαινα
για
μας
η
σειρά
σου
τώρα
να
υποφέρεις
I
was
dying
for
us,
now
it's
your
turn
to
suffer
Θαύματα
ζητάς
για
να
σώσω
μια
χαμένη
αγάπη
You
ask
for
miracles
to
save
a
lost
love
Μη
το
συζητάς
γιατί
έχω
πάθει
και
έχω
μάθει
Don't
even
think
about
it
because
I've
been
hurt
and
I've
learned
Όπου
υπάρχει
η
πληγή
περιμένεις
στο
αίμα
να
μπεις
Where
there
is
a
wound,
you
expect
to
enter
the
blood
Σ'ένα
πρόβλημα
πάντα
παλεύεις
μια
λύση
να
βρεις
In
a
problem,
you
always
fight
to
find
a
solution
Προδοσία
να
παίρνεις
τα
πάντα
γιατί
έτσι
θες
Treason
to
take
everything
because
you
want
to
Και
τα
λάθη
σου
ρίχνεις
σε
μένα
για
να'χω
ενοχές
And
you
put
your
mistakes
on
me
so
that
I
feel
guilty
Μα
έσπασα
το
τέλειωσα
τι
θες
ξανά
και
με
παιδεύεις
But
I
broke
it,
I
finished
it,
what
do
you
want
again
and
punish
me
Θαύματα
ζητάς
μα
το
λάθος
άνθρωπο
τα
θέλεις
You
ask
for
miracles
but
you
want
the
wrong
person
Πέθαινα
για
μας
η
σειρά
σου
τώρα
να
υποφέρεις
I
was
dying
for
us,
now
it's
your
turn
to
suffer
Θαύματα
ζητάς
για
να
σώσω
μια
χαμένη
αγάπη
You
ask
for
miracles
to
save
a
lost
love
Μη
το
συζητάς
γιατί
έχω
πάθει
και
έχω
μάθει
Don't
even
think
about
it
because
I've
been
hurt
and
I've
learned
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilias Filippou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.