Paroles et traduction Kontra K feat. Fatal - Verbrannt
Erst
sind
wir
Feuer
und
Flamme,
dann
sind
wir
Asche
und
Staub
Сначала
мы
огонь
и
пламя,
потом
мы
пепел
и
пыль
Klammern
verzweifelt
am
Papier
fest
doch
die
Glut
frisst
uns
auf
Отчаянно
цепляемся
за
бумагу,
но
тлеющие
угли
поглощают
нас.
Ein
kleiner
Funke
wird
zum
Feuer,
heiß
wie
eintausend
Grad
Маленькая
искра
превращается
в
огонь,
горячий,
как
тысяча
градусов.
Verbrennt
Benzin,
verbrennt
dein
Kiez
Сжигает
бензин,
сжигает
твой
Киев.
Verbrennt
dein
Lean,
verbrennt
deinen
Arsch
Сжигает
твою
худобу,
сжигает
твою
задницу.
Es
regnet
Asche
und
wir
laufen
durch
den
mattschwarzen
Rauch
Идет
дождь
из
пепла,
и
мы
бежим
сквозь
матово-черный
дым.
Klammern
verzweifelt
am
Papier
fest
doch
die
Glut
frisst
uns
auf
Отчаянно
цепляемся
за
бумагу,
но
тлеющие
угли
поглощают
нас.
Ein
kleiner
Funke
wird
zum
Feuer,
heiß
wie
eintausend
Grad
Маленькая
искра
превращается
в
огонь,
горячий,
как
тысяча
градусов.
Verbrennt
deine
Nikes,
verbrennt
deinen
Hype
Сожги
свои
"Найки",
сожги
свою
шумиху.
Verbrennt
deine
Likes,
verbrennt
deinen
Arsch
Сжигай
свои
лайки,
сжигай
свою
задницу.
Es
begann
mit
uns
im
Dunkeln
damit
mein'
ich
ganz
unten
Все
началось
с
того,
что
мы
были
в
темноте,
и
это
означало,
что
я
в
самом
низу.
Da
wo
die
Augen
der
Dämonen
beim
Mondschein
funkeln
Там,
где
глаза
демонов
сверкают
при
лунном
свете.
Die
Taschen
höher,
die
Akten
voll
Карманы
выше,
файлы
полны
Doch
Familie
ist,
wo
die
Jungs
sind
Но
семья
- это
то,
где
находятся
мальчики
Damit
die
Ablenkung
stimmt
Чтобы
отвлечение
было
правильным
Dreh
den
Beat
auf
und
lass
pumpen
Включи
ритм
и
включи
насос
Wieder
rausgehen
in
den
Dschungel
Снова
отправиться
в
джунгли
Schon
als
Kind
dann
als
Junge
Даже
в
детстве,
потом
мальчиком
Doch
auch
jetzt
als
Mann
stillt
nur
Papier
den
großen
Hunger
Но
даже
сейчас,
как
человек,
только
бумага
утоляет
великий
голод
Aber
wenn
die
Hände
glühen
wie
Feuer,
dann
verbrennt
da
jeder
Schein
Но
когда
руки
пылают,
как
огонь,
тогда
любое
свечение
обжигает
Die
Kohle
kommt
viel
zu
schwer,
aber
geht
viel
zu
leicht
Уголь
приходит
слишком
тяжелым,
но
уходит
слишком
легким
An
Handgelenken
Tic
Tac
Toe
in
rosé,
gold
und
weiß
Крестики-нолики
на
запястьях
из
розового,
золотого
и
белого
цветов
Und
der
Diamant,
und
nicht
der
Charakter,
sind
an
dir
noch
lupenrein
И
бриллиант,
а
не
характер,
в
тебе
все
еще
безупречен
Ich
nehme
das
Blutgeld
von
dem
Business,
kauf'
meinen
Brüdern
neue
Nikes
Я
забираю
кровные
деньги
из
этого
бизнеса,
покупаю
своим
братьям
новые
Nike
Denn
das
Geld
verbrennt
nur
langsamer
wenn
man
es
teilt
(ja)
Потому
что
деньги
сгорают
медленнее,
если
ими
делиться
(да)
Erst
sind
wir
Feuer
und
Flamme,
dann
sind
wir
Asche
und
Staub
Сначала
мы
огонь
и
пламя,
потом
мы
пепел
и
пыль
Klammern
verzweifelt
am
Papier
fest
doch
die
Glut
frisst
uns
auf
Отчаянно
цепляемся
за
бумагу,
но
тлеющие
угли
поглощают
нас.
Ein
kleiner
Funke
wird
zum
Feuer,
heiß
wie
eintausend
Grad
Маленькая
искра
превращается
в
огонь,
горячий,
как
тысяча
градусов.
Verbrennt
Benzin,
verbrennt
dein
Kiez
Сжигает
бензин,
сжигает
твой
Киев.
Verbrennt
dein
Lean,
verbrennt
deinen
Arsch
Сжигает
твою
худобу,
сжигает
твою
задницу.
Es
regnet
Asche
und
wir
laufen
durch
den
mattschwarzen
Rauch
Идет
дождь
из
пепла,
и
мы
бежим
сквозь
матово-черный
дым.
Klammern
verzweifelt
am
Papier
fest
doch
die
Glut
frisst
uns
auf
Отчаянно
цепляемся
за
бумагу,
но
тлеющие
угли
поглощают
нас.
Ein
kleiner
Funke
wird
zum
Feuer,
heiß
wie
eintausend
Grad
Маленькая
искра
превращается
в
огонь,
горячий,
как
тысяча
градусов.
Verbrennt
deine
Nikes,
verbrennt
deinen
Hype
Сожги
свои
"Найки",
сожги
свою
шумиху.
Verbrennt
deine
Likes,
verbrennt
deinen
Arsch
Сжигай
свои
лайки,
сжигай
свою
задницу.
Wenn
du
mit
dem
Feuer
spielen
willst,
dann
verbrennst
du
dich
Junge,
das'
sicher
Если
ты
хочешь
поиграть
с
огнем,
то,
мальчик,
ты
обожжешься,
это
точно
So
wie
das
"Amen"
in
der
Kirche
oder
dass
dein
Leben
enden
wird,
Junge
Так
же,
как
"Аминь"
в
церкви
или
что
твоя
жизнь
закончится,
мальчик
Brüder
stechen
sich
wie
'ne
Ghettobitch,
Junge
Братья
колют
друг
друга,
как
сучки
из
гетто,
парень
Sind
zusammen
damals
aufgewachsen
Мы
выросли
вместе
в
то
время.
Ist
ein
Zeichen
dass
die
Welt
am
Ende
ist,
Junge
Это
знак
того,
что
миру
пришел
конец,
мальчик.
Literweise
Blut
klebt
auf
den
Batzen,
hingen
nächtelang,
labern
von
Straßen,
ja
Литры
крови
липнут
к
рукам,
висят
по
ночам,
шумят
на
улицах,
да
Ja
Tag1er
unser
Name
laut
Да,
день1er
наше
имя
громко
Die
Vergangenheit
hinterlässt
Spuren
wie
vernarbte
Haut
Прошлое
оставляет
такие
следы,
как
покрытая
шрамами
кожа
Sie
verbrennen
Scheine
für
Rolex
Uhren,
aber
können
sich
keine
Zeit
kaufen
Вы
сжигаете
купюры
за
часы
Rolex,
но
не
можете
выиграть
время
Du
kannst
bleiben,
kannst
hier
einkaufen
Ты
можешь
остаться,
можешь
делать
покупки
здесь
Aber
eintausend
Euro
reichen
aus
und
ein
Verrückter
schießt
dich
über
einen
Haufen
Но
достаточно
одной
тысячи
евро,
и
какой-нибудь
сумасшедший
сбивает
тебя
с
ног
Miese
Junkies
gehen
sicher
Stein
kaufen
und
verbrennen
ihren
Existenz
Паршивые
наркоманы
наверняка
собираются
купить
камень
и
сжечь
его
дотла
Und
Frauen
gehen
raus
ihr
Fleisch
verkaufen
für
die
AMGs
voll
mit
Presidents
И
женщины
выходят
продавать
свое
мясо
для
AMG,
заполненных
президентами.
Ich
dreh'
die
Runden,
seh'
die
Kunden
Я
сводлю
концы
с
концами,
встречаюсь
с
клиентами.
Lassen
die,
die
tief
im
Schnee
verschwunden
sind
Оставь
тех,
кто
ушел
глубоко
в
снег,
Und
jeder
ist
an
eine
Tür
gebunden
И
все
привязаны
к
двери,
Kurz
bevor
er
so
tief
in
dem
Höllenschlund
versinkt
Как
раз
перед
тем,
как
он
так
глубоко
погрузится
в
адскую
пасть
Erst
sind
wir
Feuer
und
Flamme,
dann
sind
wir
Asche
und
Staub
Сначала
мы
огонь
и
пламя,
потом
мы
пепел
и
пыль
Klammern
verzweifelt
am
Papier
fest
doch
die
Glut
frisst
uns
auf
Отчаянно
цепляемся
за
бумагу,
но
тлеющие
угли
поглощают
нас.
Ein
kleiner
Funke
wird
zum
Feuer,
heiß
wie
eintausend
Grad
Маленькая
искра
превращается
в
огонь,
горячий,
как
тысяча
градусов.
Verbrennt
Benzin,
verbrennt
dein
Kiez
Сжигает
бензин,
сжигает
твой
Киев.
Verbrennt
dein
Lean,
verbrennt
deinen
Arsch
Сжигает
твою
худобу,
сжигает
твою
задницу.
Es
regnet
Asche
und
wir
laufen
durch
den
mattschwarzen
Rauch
Идет
дождь
из
пепла,
и
мы
бежим
сквозь
матово-черный
дым.
Klammern
verzweifelt
am
Papier
fest
doch
die
Glut
frisst
uns
auf
Отчаянно
цепляемся
за
бумагу,
но
тлеющие
угли
поглощают
нас.
Ein
kleiner
Funke
wird
zum
Feuer,
heiß
wie
eintausend
Grad
Маленькая
искра
превращается
в
огонь,
горячий,
как
тысяча
градусов.
Verbrennt
deine
Nikes,
verbrennt
deinen
Hype
Сожги
свои
"Найки",
сожги
свою
шумиху.
Verbrennt
deine
Likes,
verbrennt
deinen
Arsch
Сжигай
свои
лайки,
сжигай
свою
задницу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): the cratez, kontra k, maximilian diehn, tonio krämer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.