Korpiklaani - Saunaan - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Korpiklaani - Saunaan




Missä valkoiset koivut ne humajaa
Где белые березы?
Ja rannan harmaissa kivissä solajaa
И на серых камнях пляжа
Siellä paksuimman kuusenrunko narahtaa
Там, где прищемляется самый толстый ствол дерева
"Nyt se kaatuu" korpimies parahtaa
"Сейчас оно упадет", - кричит ворон
Kohta kaadettu pölliä korvellinen
Скоро нальют, чтобы украсть замену
Ja janojuomana nautittu saavillinen
И ведро жажды
Pää märkänä, selkää jo kolottaa
У меня мокрая голова, болит спина
"Kiuas kuumaksi" Nyt äijät saunaan
"Растопи печку", давай отведем ребят в сауну.
Tulta pesään vaan
Разведите огонь в проруби
Ja halko roihahtaa
И дрова сгорят
Saunaan lähdetään joka ukko huutaa
Мы идем в сауну, каждый старик кричит
"Tuokaa sitä sahtii ja jekkua kuumaa"
"Принесите сах и хитрость горячими"
Saunaan, ei tarvi kohmelossa luuhaa
Сауна, не нужно оставаться в сауне
Kun lauteet on täynnä ja kiuas on kuuma
Когда скамейки заняты, а печь горячая
Saunaan siellon riemuu ja rauhaa
В сауне радость и покой
Kopallinen oltta ja tulipesä pauhaa
Толстая солома - и топка загудит.
Aamulla vasta pelti on kii
Утром банка будет закрыта.
Joten kastele vasta ja ala hutkii
Так что просто промокни и начинай хлюпать носом
Koivunoksista vitsat väännettiin
Шесты были скручены из березовых веток
Ja rantakivista kiuas kasattiin
А из прибрежных камней была сложена печка
Korpimiehellä raskas on työ
Тяжелая работа человека-ворона
"Hanskat naulaan" Ja Irtoaa vyö
"Вешаю перчатки" и снимаю пояс
Savu silmissä alkaa jo kirvelee
От дыма у меня начинает щипать в глазах
Ja tuliliemi kurkussa polttelee
И огненный бульон обжигает мне горло
Joku jäähylle ovenkahvaa hamuaa
Кто-то ищет дверную ручку для тайм-аута
"Löylyt karkaa" lauteilta raikaa
"Пар уходит" от скамеек
Lisää halkoa vaan
Еще дров
Me kyllä koko vihdotaan
Мы будем там всю ночь напролет
Saunaan lähdetään joka ukko huutaa
Мы идем в сауну, и каждый старик плачет
"Tuokaa sitä sahtii ja jekkua kuumaa"
"Принесите сах и хитрость горячими"
Saunaan, ei tarvi kohmelossa luuhaa
Сауна, не нужно оставаться в сауне
Kun lauteet on täynnä ja kiuas on kuuma
Когда скамейки заняты, а печь горячая
Saunaan siellon riemuu ja rauhaa
В сауне радость и покой
Kopallinen oltta ja tulipesä pauhaa
Толстая соломинка - и топка загудит
Aamulla vasta pelti on kii
Утром банка будет закрыта.
Joten kastele vasta ja ala hutkii
Так что просто промокните и начинайте плескаться
Saunaan
В сауну
"Tuokaa sitä sahtii ja jekkua kuumaa"
"Принесите сах и хитрость горячими"
Saunaan, ei tarvi kohmelossa luuhaa
Сауна, не нужно оставаться в сауне
Kun lauteet on täynnä ja kiuas on kuuma
Когда скамейки заняты, а печь горячая
Saunaan siellon riemuu ja rauhaa
В сауне царит радость и покой
Kopallinen oltta ja tulipesä pauhaa
Тяжелая солома и топка гремит
Aamulla vasta pelti on kii
Утром банка будет закрыта.
Joten kastele vasta ja ala hutkii
Так что просто промокни и начинай плескаться
Halkoja perkele
Гребаные бревна.





Writer(s): Olli Vänskä, Samuli Mikkonen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.