Kotak - Haters - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kotak - Haters




Haters
Haters
Hei pembenciku jangan benci aku
Hey hater, don't be mad at me
Nanti kamu tersiksa
You'll only torment yourself
Hei pembenciku jangan mengintaiku
Hey hater, don't stalk me
Nanti kamu kecewa
You'll only disappoint yourself
Aku senang-senang menikmati hidupku
I'm happy, enjoying my life
Kenapa kamu yang jadinya
Why is it a problem for you?
Tersiksa, terganggu karena aku
Tormented, bothered because of me
Ngaku-ngakunya bahagia
Claiming to be happy
Tapi kenyataannya
But in reality
Kamu susah
You're struggling
Susah melihat, melihat kalau aku bahagia
Struggling to see me being happy
Itu derita lo!!!
That's your suffering!!!
Hei pembenciku jangan benci aku
Hey hater, don't be mad at me
Buang energi saja
It's a waste of energy
Hei pembenciku
Hey hater
Semakin kau benci aku
The more you hate me
Semakin susah hidupmu
The harder your life will be
Aku senang senang
I'm carefree
Menikmati hidupku
Enjoying my life
Kenapa kamu yang jadinya
Why is it a problem for you?
Tersiksa, terganggu karena aku
Tormented, bothered because of me
Ngaku-ngakunya bahagia
Claiming to be happy
Tapi kenyataannya
But in reality
Kamu susah
You're struggling
Susah melihat, melihat kalau aku bahagia
Struggling to see me being happy
Itu derita lo!!!
That's your suffering!!!
Kenapa sih lo mau hidup lo jadi susah
Why do you want to make your life miserable?
Selalu cari celah untuk bisa mencela
Always looking for a reason to criticize
Sudahlah aja kawan lagian buat apa
Just let it go, man, what's the point?
Yang ada lo kecewa kalo gue still having fun
You'll only be disappointed while I'm still having fun
Kritik sini kritik sana semua lo gak suka
You criticize this and that, nothing pleases you
Kasih makan juga gak tapi lo yang marah-marah
I don't bother you, but you're so angry
Gue sih gak masalah tapi lo naik darah
I'm not the problem, but you're losing your mind
Selalu aja salah mending kita party aja
Always being negative, let's party instead
Kau benci tapiku jadi termotivasi
You hate me, but you inspire me
Buatku lebih baik kau malah main keki
You make me want to be better, just to spite you
Sudah berhenti kawan kita 'kan bukan lawan
Stop it, my friend, we're not enemies
Bangkitkanlah hidupmu jangan kau sia-sia kan
Live your life, don't waste it
Ngaku-ngakunya bahagia
Claiming to be happy
Tapi kenyataannya
But in reality
Kamu susah
You're struggling
Susah melihat, melihat kalau aku bahagia
Struggling to see me being happy
Oo-oo...
Oo-oo...
Ngaku-ngakunya bahagia
Claiming to be happy
Tapi kenyataannya
But in reality
Kamu susah
You're struggling
Susah melihat, melihat kalau aku bahagia
Struggling to see me being happy
Itu derita lo!!!
That's your suffering!!!





Writer(s): Pay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.