Paroles et traduction Krisdayanti - Jangan Pergi
Jangan
pergi,
bersamaku
di
sini
Не
уходи,
будь
со
мной
здесь.
Menemani
hari
sepiku
Сопровождай
мой
день
сепику
Takkan
lagi
buka
lembaran
lalu
Я
больше
не
открою
последний
лист.
'Kan
mengusik
luka
lama
Потревожит
старые
раны
.
Jangan
pergi
dariku,
tinggalkanku
Не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня.
Bawa
daku
ke
mana
kau
pergi
Возьми
меня
туда,
куда
ты
идешь.
Jangan
lari
dariku,
jangan
tepis
rinduku
Не
убегай
от
меня,
не
цепис
риндуку.
Ku
tak
bisa
berpaling
darimu
Я
не
могу
отвернуться
от
тебя.
Semuanya
telah
untukmu
Все
было
для
тебя.
Hu-hu,
ha-a-a
Ху-ху,
ха-а-а
Maafkanlah
kalau
aku
yang
salah
Прости
меня,
если
я
ошибаюсь.
Dan
tak
pernah
mengerti
И
никогда
не
понимал.
Takkan
lagi
buka
lembaran
lalu
Я
больше
не
открою
последний
лист.
'Kan
mengusik
luka
lama
Потревожит
старые
раны
.
Jangan
pergi
dariku,
tinggalkanku
Не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня.
Bawa
daku
ke
mana
kau
pergi
Возьми
меня
туда,
куда
ты
идешь.
Jangan
lari
dariku
(jangan
lari),
jangan
tepis
rinduku
Не
убегай
от
меня(
не
убегай),
не
тепись
риндуку.
Ku
tak
bisa
berpaling
darimu,
oh
Я
не
могу
отвернуться
от
тебя,
о
Semuanya
telah
untukmu
Все
было
для
тебя.
Nurani
pun
takkan
berdusta
Совесть
не
лжет.
Perasaan
asmara
Чувства
романтики
Tanpa
kenal
perbedaan
Не
зная
разницы.
Jangan
pergi
dariku,
tinggalkanku
Не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня.
Bawa
daku
ke
mana
kau
pergi,
ha-ha
Отвези
меня
туда,
куда
ты
идешь,
ха-ха!
Jangan
pergi
dariku,
tinggalkanku,
oh
Не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня,
о
Bawa
daku
ke
mana
kau
pergi
Возьми
меня
туда,
куда
ты
идешь.
Jangan
lari
dariku,
jangan
tepis
rinduku
Не
убегай
от
меня,
не
цепис
риндуку.
Ku
tak
bisa
berpaling
darimu,
o-uwo
Я
не
могу
отвернуться
от
тебя,
о-УВО.
Semuanya
telah
untukmu,
wo
Все
было
для
тебя,
УО.
(Jangan
pergi
dariku)
tinggalkanku
(Не
оставляй
меня)
Оставь
меня.
Bawa
daku
ke
mana
kau
pergi
(kemana
kau
pergi)
Возьми
меня
туда,
куда
ты
идешь
(куда
ты
идешь).
(Jangan
lari
dariku,
jangan
tepis
rinduku)
(Не
убегай
от
меня,
не
скучай
по
мне)
Ku
tak
bisa
berpaling
darimu
Я
не
могу
отвернуться
от
тебя.
Semua
telah
untukmu
Все
было
для
тебя.
(Jangan
pergi
dariku,
tinggalkanku)
Pergi
(Не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня)
(Bawa
daku
ke
mana
kau
pergi)
(Возьми
меня
туда,
куда
ты
идешь)
Jangan
lari
(Jangan
lari
dariku,
jangan
tepis
rinduku)
Не
убегай
(не
убегай
от
меня,
не
терзай
мою
тоску).
(Ku
tak
bisa
berpaling
darimu)
(Я
не
могу
отвернуться
от
тебя)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.