Paroles et traduction Kristoff Krane - Kairos
7 stars
we
dream,
7 caves
7 звезд,
о
которых
мы
мечтаем,
7 пещер.
How
do
we
get
home?
Как
нам
добраться
домой?
Through
the
flames
Сквозь
пламя
...
7 stars
we
dream,
7 caves
7 звезд,
о
которых
мы
мечтаем,
7 пещер.
How
do
we
get
home?
Как
нам
добраться
домой?
Through
the
wake
Сквозь
кильватерную
волну
Didn't
know
what
to
do
Я
не
знал,
что
делать.
Didn't
know
when
to
stop
Я
не
знал,
когда
остановиться.
Gotta
lie
with
the
truth
Я
должен
лгать
с
Правдой.
To
find
your
way
to
the
top
Чтобы
найти
свой
путь
к
вершине
Holy
mountains,
a
pawn
Святые
горы,
пешка.
Hit
bottom
become
king
Достигни
дна
стань
королем
They
will
show
you
their
Gods
Они
покажут
тебе
своих
богов.
It's
bow
or
bend
at
the
knees
Это
поклон
или
сгибание
в
коленях.
With
these
arrows
in
the
quiver
С
этими
стрелами
в
колчане.
Aim
to
take
shots
from
the
heart
Целься
делать
выстрелы
от
сердца
Hit
the
light
from
which
we
came
Ударь
по
свету,
из
которого
мы
пришли.
To
turn
the
cinder
back
to
spark
Чтобы
превратить
золу
обратно
в
Искру.
Apart
from
selfless
offerings
Кроме
бескорыстных
жертв.
Made
for
self-control
Создан
для
самоконтроля.
I
must
be
emptied,
cleaned
and
Я
должен
быть
опустошен,
очищен
и
...
Dried
just
like
a
cup
before
its
full
Высохла,
как
чаша
перед
наполнением.
Will
power
of
position
third
eye
Сила
воли
положения
третий
глаз
Pyramids
in
my
skull
Пирамиды
в
моем
черепе.
Forest
fires
along
the
path
Лесные
пожары
вдоль
тропы
Fetching
water
from
the
wishing
well
Набираю
воду
из
колодца
желаний.
Quilt
cut
from
same
cloth
Лоскутное
одеяло
из
той
же
ткани
Mangled
up
by
the
wind
Искалеченный
ветром
All
tangled,
electric
fence
Все
запутано,
электрический
забор
Hard
to
say
when
will
it
end
Трудно
сказать
когда
это
закончится
Start
with
every
eye
of
the
needle
Начните
с
каждого
игольного
ушка.
That's
been
blinded
by
the
thread
Это
было
ослеплено
нитью.
There's
a
story
to
be
seen
within
Там
есть
история,
которую
можно
увидеть
внутри.
The
lines
of
every
stitch
Линии
каждого
стежка.
This
language
isn't
mine
Этот
язык
не
мой.
My
lips
are
sealed
Мои
губы
запечатаны.
My
tongue
is
tied
in
knots
Мой
язык
завязан
узлом.
Admit
it
isn't
real
the
more
I
sit
Признай,
что
это
ненастоящее,
чем
больше
я
сижу.
In
silence
and
watch
it
unfold
В
тишине
и
наблюдайте,
как
она
разворачивается.
Or
like
a
blind
man
thrash
in
the
night
Или
как
слепой
мечется
в
ночи
Talking
in
code,
bare
naked
(cold)
Разговариваю
кодовым
языком,
голый,
голый
(холодно).
Walking
on
coals
like
Иду
по
углям,
как
...
To
make
an
offering
to
an
alter
Сделать
подношение
алтарю.
State
of
consciousness
Состояние
сознания
Etchings
along
the
walls
Гравюры
на
стенах.
All
fallen
Gods
anonymous
Все
безымянные
падшие
Боги
Fight,
flight,
or
forfeit
to
the
bottomless
pit
Сражайся,
Беги
или
проваливайся
в
бездонную
пропасть.
Torch
lit,
how
to
honor
it?
Факел
зажжен,
как
почтить
его?
I
don't
exist
Я
не
существую.
7 stars
7 caves,
blaze
7 звезд,
7 пещер,
пламя.
Unscathed,
unfazed,
blaze
Невредимый,
невозмутимый,
Блейз
They
told
me
fates
are
intertwined
Мне
говорили,
что
судьбы
переплетены.
Interwoven,
golden
ratio
Переплетение,
золотое
сечение
Equates
to
divine
design
Приравнивается
к
божественному
замыслу.
They've
left
us
signs
along
the
way
to
know
Они
оставили
нам
знаки,
чтобы
мы
знали.
A
peaceful
state
of
mind
Спокойное
состояние
души.
Defying
space
and
time
to
align
with
Бросая
вызов
пространству
и
времени,
чтобы
выровняться
с
ним.
Creator's
eye
of
beholder
Око
создателя
смотрящего
Is
serpentine
and
I'm
blinded
Это
серпантин,
и
я
ослеплен.
Circle
found
in
fertile
ground
Круг
найден
в
плодородной
земле.
Is
spinning
round
eternally
Вращается
вокруг
вечности.
We've
heard
the
sound
Мы
слышали
звук.
Its
breaking
through
Его
прорыв
A
primal
surge
resurfacing
Первобытная
волна
всплыла
на
поверхность.
A
seed
that
turns
into
a
tree
Семя,
которое
превращается
в
дерево.
Burning
twisted
circuitry
Горят
искореженные
схемы.
One
heart
that's
beating
perfectly
Одно
сердце
бьется
идеально.
Was
worth
the
wait
emerging
free
Стоило
ли
ждать,
оказавшись
свободным?
7 stars
7 caves,
blaze
7 звезд,
7 пещер,
пламя.
Unscathed,
unfazed,
blaze
Невредимый,
невозмутимый,
Блейз
Blaze,
who
we
are
Блейз,
кто
мы
такие
Shooting
stars
Падающие
звезды
Blaze,
who
we
are
Блейз,
кто
мы
такие
We
are
the
water
Мы-вода.
We
are
the
water
Мы-вода.
We
are
the
water
Мы-вода.
7 stars
we
dream,
7 caves
7 звезд,
о
которых
мы
мечтаем,
7 пещер.
How
do
we
get
home?
Как
нам
добраться
домой?
Through
the
waves
Сквозь
волны
...
7 stars
we
dream,
7 caves
7 звезд,
о
которых
мы
мечтаем,
7 пещер.
How
do
we
get
home?
Как
нам
добраться
домой?
Through
the
flames
Сквозь
пламя
...
7 stars,
7 caves
7 звезд,
7 пещер
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Graham Obrien, Kristoff Krane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.