Paroles et traduction Kuba Badach - Tylko ty

Jesteś mym o życiu snem
Akacjami, różą, bzem
W dłoniach srebrną wstążką mgły
Jesteś Ty, tylko Ty

Tylko Ty - powtarza wiatr
Bo usłyszał, no i skradł
Skradł piosenkę z sylab kilku
Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty

Tylko Ty księżyca blask
Gasisz, każąc, żeby zgasł
Na Twój rozkaz świerszcze milkną
Tylko Ty
Ty jedna masz
Wstążkę z mgły, z nocy płaszcz
I w turkusy zamieniasz łzy

Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty
Wierzysz wciąż z całych sił
Że nie świt to a gwiezdny pył
I że w porę się nam zdarzyła ta miłość

Wiem, że obok jesteś tuż
Choćby siedem gór i morz
Chociaż głos w słuchawce drży
Jesteś Ty, tylko Ty

Z nieba sfruwa wielki wóz
Bo chcesz, żeby piosnkę zwiózł
Tę piosenkę z sylab kilku
Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty

Tylko Ty naprawdę wiesz
Jak radosny bywa zmierzch
Jak się cieszyć każdą chwilką
Tylko Ty
Ty jedna masz
Wstążkę z mgły, z nocy płaszcz
I w turkusy zamieniasz łzy

Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty
Wierzysz wciąż z całych sił
Że nie świt to a gwiezdny pył
I że w porę się nam zdarzyła ta miłość

Tylko Ty
Jedna masz
Wstążkę z mgły, z nocy płaszcz
I w turkusy zamieniasz łzy
Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty
Tylko Ty

Wierzysz wciąż z całych sił
Że nie świt to a gwiezdny pył
I że w porę się nam zdarzyła ta miłość
Tylko ty
Tylko ty
Ty...

Ты моя мечта о жизни
Акации, роза, сирень
В руках Серебряная лента тумана
Ты, Ты, только Ты

Только ты, - повторяет ветер.
Потому что услышал, Ну и крадучись
Он украл песню из нескольких слогов
Только Ты
Только Ты
Только Ты
Только Ты

Только ты лунный свет
Вы гасите, заставляя его погаснуть
По вашей команде сверчки умолкают
Только Ты
У тебя одна
Лента с туманом, с ночным плащом
И в бирюзы превращаешь слезы

Только Ты
Только Ты
Только Ты
Только Ты
Ты все еще веришь в это.
Что не рассвет, а звездная пыль
И что эта любовь случилась с нами вовремя

Я знаю, что ты рядом
Хотя бы семь гор и морей
Хотя голос в трубке дрожит
Ты, Ты, только Ты

С небес сфрува большая телега
Потому что ты хочешь, чтобы Песнь свезла
Эту песню из нескольких слогов
Только Ты
Только Ты
Только Ты
Только Ты

Только вы действительно знаете
Как радостны сумерки
Как наслаждаться каждым моментом
Только Ты
У тебя одна
Лента с туманом, с ночным плащом
И в бирюзы превращаешь слезы

Только Ты
Только Ты
Только Ты
Только Ты
Ты все еще веришь в это.
Что не рассвет, а звездная пыль
И что эта любовь случилась с нами вовремя

Только Ты
Один у вас есть
Лента с туманом, с ночным плащом
И в бирюзы превращаешь слезы
Только Ты
Только Ты
Только Ты
Только Ты

Ты все еще веришь в это.
Что не рассвет, а звездная пыль
И что эта любовь случилась с нами вовремя
Только ты
Только ты
Ты...