Paroles et traduction Kumar Sanu - Dil Ghabrata Hai - Version 2

Dil Ghabrata Hai - Version 2

उपरवाले तेरी दुहाई
कैसी घडी ये आज है आई
क्या राखी की लाज निभाई
हथकड़ी बेहना को पहनाई
मालिक मेरी भूल है क्या
मालिक मेरी भूल है क्या
बोलो ना
दिल से तेरी याद न जाये
सुबह रुलाये शाम रुलाये
दर्द ए दिल का किसको बताऊ
घुट घुट के मै मर ना जाऊ
कोई यहाँ दर्द मेरा
कोई यहाँ दर्द मेरा
जने ना

Dil Ghabrata Hai - Version 2

I make an appeal to you, God above
What a strange day this is
Have I not honored the sanctity of Raksha Bandhan?
I have put handcuffs on my own sister
My Master, what is my mistake?
My Master, what is my mistake?
Tell me
Your memory does not fade from my heart
You make me cry in the morning and evening
To whom shall I tell my heartache?
I might just die in silence
No one understands my pain
No one understands my pain
not even you