Kumar Sanu - Woh Ladki Bahut Yaad Aati Hai - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kumar Sanu - Woh Ladki Bahut Yaad Aati Hai




वैसे मुझे अमीरों से मिलने का
Что ж, позволь мне познакомиться с богачами.
कुछ ख़ास शौक नहीं है
В этом нет ничего особенного.
तो फिर मुझसे प्यार क्यों किया हाँ
Тогда почему ты любишь меня да
यह कम्बक्त दिल है के गलती कर बैठता है
Это объединенное сердце сидит, совершая ошибку ...
और भुगतना आपको पड़ता है
И ты должен страдать.
तो भुगतो
Так страдай
कभी मुझको हँसाए
Никогда не смейся надо мной.
कभी मुझको रुलाए
Никогда не заставляй меня плакать.
मुझे कितना सताती है
Как много преследует меня
कभी मुझको हँसाए
Никогда не смейся надо мной.
कभी मुझको रुलाए
Никогда не заставляй меня плакать.
मुझे कितना सताती है
Как много преследует меня
वो लड़की बहुत याद आती है
Эти девушки многое упускают.
वो लड़की बहुत याद आती है
Эти девушки многое упускают.
वो लड़की बहुत याद आती है
Эти девушки многое упускают.
वो लड़की बहुत याद आती है
Эти девушки многое упускают.
मेरे सपनो में आये
Приди в мои сны.
मेरे दिल को चुराये
Укради мое сердце
मुझे कितना सताता है
Как много преследует меня
वो लड़का बहुत याद आता है
Этот парень многое упускает.
वो लड़का बहुत याद आता है
Этот парень многое упускает.
वो लड़का बहुत याद आता है
Этот парень многое упускает.
वो लड़का बहुत याद आता है
Этот парень многое упускает.
देखा उसे जब पहली बार
Увидел его в первый раз.
बन गया दीवाना मैं यार
Стань сумасшедшим Чувак я
करके अनजाना इकरार
Неизвестной эпохой
ले गई दिल का चैन क़रार
Le Gayi Dil Ka Chan Qarar
देखा उसे जब पहली बार
Увидел его в первый раз.
बन गया दीवाना मैं यार
Стань сумасшедшим Чувак я
करके अनजाना इकरार
Неизвестной эпохой
ले गई दिल का चैन क़रार
Le Gayi Dil Ka Chan Qarar
थोड़ी सी घबराई थी
Я немного нервничал.
थोड़ी सी शरमाई थी
Я слегка покраснела.
कितना प्यारा मुखड़ा है
Какой милый фасад!
वो तो चाँद का टुकड़ा है
Это кусочек Луны.
जाने कहाँ छुप जाती है
Зная, где он прячется.
वो लड़की बहुत याद आती है
Эти девушки многое упускают.
वो लड़की बहुत याद आती है
Эти девушки многое упускают.
वो लड़की बहुत याद आती है
Эти девушки многое упускают.
वो लड़की बहुत याद आती है
Эти девушки многое упускают.
मैं तो उसपे मरती हूँ
Я умираю на нем.
दुनिया से नहीं डरती हूँ
Я не боюсь мира
नाम से उसके सँवरती हूँ
По имени я украшаю ее
पल-पल आहें भरती हूँ
Я на мгновение вздыхаю.
मैं तो उसपे मरती हूँ
Я умираю на нем.
दुनिया से नहीं डरती हूँ
Я не боюсь мира
नाम से उसके सँवरती हूँ
По имени я украшаю ее
पल-पल आहें भरती हूँ
Я на мгновение вздыхаю.
माना के मजबूरी है
Принуждение быть обдуманным-это
चाहत अभी अधूरी है
Желание еще не завершено.
बस कुछ दिन की दूरी है
Всего в нескольких днях пути.
मिलना बहुत ज़रूरी है
Встреча очень важна.
क्या-क्या दर्द जगाता है
Что такое боль
वो लड़का बहुत याद आता है
Он помнит ключ.
वो लड़का बहुत याद आता है
Он помнит ключ.
वो लड़का बहुत याद आता है
Он помнит ключ.
वो लड़का बहुत याद आता है
Он помнит ключ.
कभी मुझको हँसाए
Не берите в голову
कभी मुझको रुलाए
Кавья Маханкал
मुझे कितना सताती है
Сколько вас
मेरे सपनो में आये
Жизнь во сне
मेरे दिल को चुराये
Мое сердце замирает.
मुझे कितना सताता है
Сколько их
वो लड़का बहुत याद आता है
Он помнит ключ.
वो लड़का बहुत याद आता है
Он помнит ключ.
वो लड़की बहुत याद आती है
У него большая память.
वो लड़की बहुत याद आती है
У него большая память.





Writer(s): Nadeem Shravan, Sameer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.