Paroles et traduction Kumbia Queers - ¿Cuándo Te Vas?

¿Cuándo Te Vas?

Yo quisiera que vos sepas lo que siento
Yo te quiero más que a nadie y hasta el cielo
Cuando vos te vas yo duermo abrazada a tu recuerdo
Cuando vos te vas yo sueño con vos

Yo te quiero más que a nadie
Yo te quiero más que al mundo entero
Es hermoso lo que vamos construyendo
Es hermoso cuando compartimos tiempo
Es hermoso cuando estamos y lo bien que la pasamos
Todo es más hermoso cuando vos estás

Y cuando te vas es helado el invierno
Y cuándo te vas la casa hace silencio
Le subo el volumen y a bailar
(Ah)
Cuando te vas te quiero mucho más
(Más)
(Te quiero mucho más)

Y no dudes ni un segundo del amor que yo te tengo
Cuando te vas unos días el amor sigue creciendo
Cuándo te vas unos días?

Yo te quiero más que a nadie
Yo te quiero más que al mundo entero
(Al mundo entero)
Yo te quiero mas que a nadie
(Al mundo entero)

Cuando te vas te quiero mucho más
(Mundo entero)
Yo te quiero más que al mundo entero
Y cuando te vas te quiero mucho más

Cuando te vas unos días
El amor sigue creciendo
Cuándo te vas unos días?

Cuando te vas unos días
El amor sigue creciendo
Cuándo te vas unos días?

Когда уйдешь?

Я хочу, чтобы ты знал, что я чувствую
Я люблю тебя больше всех и даже неба
Когда ты уходишь, я засыпаю, обнимая воспоминания о тебе
Когда ты уходишь, я вижу тебя во сне

Я люблю тебя больше всех
Я люблю тебя больше всего на свете
То, что мы строим, прекрасно
Прекрасно, когда мы проводим время вместе
Прекрасно, когда мы вместе и как хорошо мы проводим время
Все становится прекраснее, когда ты рядом

А когда ты уходишь, зима превращается в холод
А когда ты уходишь, в доме становится тихо
Я включаю музыку погромче и танцую
(А)
Когда ты уходишь, я люблю тебя еще больше
(Больше)
(Я люблю тебя еще больше)

И не сомневайся ни секунды в моей любви к тебе
Когда ты уезжаешь на несколько дней, любовь продолжает расти
Когда ты уезжаешь на несколько дней?

Я люблю тебя больше всех
Я люблю тебя больше всего на свете
(Весь мир)
Я люблю тебя больше всех
(Весь мир)

Когда ты уходишь, я люблю тебя еще больше
(Весь мир)
Я люблю тебя больше всего на свете
А когда ты уходишь, я люблю тебя еще больше

Когда ты уезжаешь на несколько дней
Любовь продолжат расти
Когда ты уезжаешь на несколько дней?

Когда ты уезжаешь на несколько дней
Любовь продолжат расти
Когда ты уезжаешь на несколько дней?