Paroles et traduction Köza - De Profundis

Znowu w środku nocy obudziłem się mokry.
Ciągle śnią mi się krzyże i układy przekątnych.
Ciągle ktoś za mną chodzi, wydając odgłos owcy.
Cały czas mam wrażenie, że coś zaraz się skończy.
W jaki sposób się nie zgubić w małym, pustym pokoju?.
Nowy cel, myśli młotem pozbyć się uległości.
Brak ich osobowości to przywiązanie do osób.
Wobec własnego bytu nie da się nie być samotnym.
Świat widzę w kolorach jak obrazy Marka Rothko.
Życie to soczewka, nawet nie walczę z absorpcją.
Wiem, że idę donikąd, zaczął mnie przytłaczać kosmos.
Siewca rzucił ziarna tam, gdzie nigdy nie wyrosną.

Jak wiele było wojen rozbitych o brzegi klifu?
W jak głębokich jeziorach potopiono męczenników?
Zawsze staję kiedy słyszę echa, echa
Zawsze staję kiedy słyszę echa, echa
W mieście nieśmiertelnych schody nie łączą pięter
Opowiedział mi to Borges po czym rozpłynął się we mgle
Kompas na esencje, znalazłem go na wyspie
Zamieszkiwanej jedynie przez wisielce

Tańczące nimfy zwiastują powodzie
W otchłaniach pustki czytam De Profundis
Na początku było słowo, a słowo jest Bogiem
Stoję samotny pośród krzyków burzy
Nęka mnie wizja niedomkniętej furtki
Nie będziesz niczym przed obliczem pustki
Tępiony śmiechem diabłów poderżnij sobie gardło
Z tej gry się nie wychodzi poprzez trumnę

Spojrzałem bez cienia strachu w jej twarz
Przebyłem drogę, by być zapomnianym
W teatrze mroku bez kurtyn i płacht
Pod śpiewem matki słyszę dies irae
Wszystko wchłonie pożar
Wszystko wchłonie pożar
Wszystko wchłonie pożar
Wszystko wchłonie pożar

Опять среди ночи проснулся мокрый.
Мне постоянно снятся кресты и диагональные макеты.
Кто-то ходит за мной, издавая звук овцы.
Я все время чувствую, что что-то вот-вот закончится.
Как не заблудиться в маленькой пустой комнате?.
Новая цель, думает кувалдой избавиться от покорности.
Отсутствие их личности-это привязанность к людям.
По отношению к собственному бытию невозможно не быть одиноким.
Я вижу мир в цветах, как картины Марка Ротко.
Жизнь-это объектив, я даже не борюсь с поглощением.
Я знаю, что иду в никуда, меня начал одолевать космос.
Сеятель бросил зерна туда, где они никогда не вырастут.

Сколько было войн, разбитых о края скалы?
В каких глубоких озерах потопили мучеников?
Всегда становится, когда я слышу отголоски, отголоски
Всегда становится, когда я слышу отголоски, отголоски
В городе бессмертных лестницы не соединяют этажи
Это рассказал мне Борхес, а потом растворился в тумане.
Компас для эссенций, я нашел его на острове
Населенной только висельниками

Танцующие нимфы предвещают наводнение
В бездне пустоты я читаю De Profundis
В начале было Слово, и слово есть Бог
Я стою один среди криков бури
Меня преследует видение неприкрытой калитки
Ты не будешь ничто перед лицом пустоты
Тупой смех дьяволов перережь себе горло
Из этой игры не выйти через гроб

Я без тени страха посмотрел ей в лицо.
Я прошел путь, чтобы быть забытым
В театре мрака без занавесок и плашек
Под пение матери я слышу dies irae
Все поглотит огонь
Все поглотит огонь
Все поглотит огонь
Все поглотит огонь