Paroles et traduction Kıvırcık Ali - Kızılkaya
Kızılkaya
yare
benim
Darling,
at
Red
Cliff
Varıp
gittiğimi
söyle
Tell
them
I
passed
away
Kızılkaya
yare
benim
Darling,
at
Red
Cliff
Varıp
gittiğimi
söyle
Tell
them
I
passed
away
Ceketimi
omuzuma
Slung
my
jacket
over
my
shoulders
Vurup
gittiğimi
söyle
And
tell
them
I'm
gone
Vurup
gittiğimi
söyle
Tell
them
I'm
gone
Düğün
ola,
bayram
ola
Celebrate
as
if
it
were
a
wedding
or
a
holiday
Kimler
öle,
kimler
kala
Whoever
lives
or
dies
Atımı
meçhul
bir
yola
Ride
my
horse
down
a
deserted
path
Sürüp
gittiğimi
söyle
Tell
them
I'm
gone
Düğün
ola,
bayram
ola
Celebrate
as
if
it
were
a
wedding
or
a
holiday
Kimler
öle,
kimler
kala
Whoever
lives
or
dies
Atımı
meçhul
bir
yola
Ride
my
horse
down
a
deserted
path
Sürüp
gittiğimi
söyle
Tell
them
I'm
gone
Bahçe
kapısı
sürgülü
The
garden
gate
slides
open
Duvarı
diken
örgülü
The
wall
is
covered
in
thorny
bushes
Bahçe
kapısı
sürgülü
The
garden
gate
slides
open
Duvarı
diken
örgülü
The
wall
is
covered
in
thorny
bushes
Bana
düşen
yaban
gülü
The
wild
rose
that
fell
for
me
Derip
gittiğimi
söyle
Tell
them
I
picked
it
Derip
gittiğimi
söyle
Tell
them
I
picked
it
İçmedim
mey'i
şarabı
I've
never
had
wine
Hep
hissettim
izdırabı
I've
always
been
in
pain
Kendi
başıma
çorabı
I
knit
my
own
socks
Örüp
gittiğimi
söyle
Tell
them
I'm
gone
İçmedim
mey'i
şarabı
I've
never
had
wine
Hep
hissettim
izdırabı
I've
always
been
in
pain
Kendi
başıma
çorabı
I
knit
my
own
socks
Örüp
gittiğimi
söyle
Tell
them
I'm
gone
Muhabbetim
gülüm
ile
I
shared
my
love
with
my
rose
Sohbetim
bülbülüm
ile
I
talked
with
my
nightingale
Muhabbetim
gülüm
ile
I
shared
my
love
with
my
rose
Sohbetim
bülbülüm
ile
I
talked
with
my
nightingale
Kadehleri
elim
ile
I
broke
my
glass
with
my
hands
Kırıp
gittiğimi
söyle
Tell
them
I
shattered
it
Kırıp
gittiğimi
söyle
Tell
them
I
shattered
it
Hüzün
sardı
dört
yanımı
Sadness
has
surrounded
me
Depreştirdi
hicranımı
Longing
has
broken
me
Kuş
kadar
kalan
canımı
My
life,
as
fragile
as
a
bird's
Verip
gittiğimi
söyle
Tell
them
I
gave
it
away
Ah
üzün
sardı
dört
yanımı
Sadness
has
surrounded
me
Depreştirdi
hicranımı
Longing
has
broken
me
Kuş
kadar
kalan
canımı
My
life,
as
fragile
as
a
bird's
Verip
gittiğimi
söyle
Tell
them
I
gave
it
away
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dursun Ali Akinet, Kıvırcık Ali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.