L'Omy - Borrachita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction L'Omy - Borrachita




Borrachita
The Little Drunk Girl
Se te nota que... estás bastante borrachita ya.
I can tell you're quite drunk already.
Tambaleando estás
You're stumbling
Te me acercas estás bailandome
You approach me, dancing around me
Y yo te la empiezo a recostar
And I start to lean you back
Y me mira y yo la miro y...
And you look at me and I look at you and...
Y entonces nos fuimos de entrompe
And then we went into the slammer
Te agarro el bumper, que tu cuerpo me enloquece
I grab your bumper, your body drives me crazy
Dime pa' donde?, Para que MOTEL?
Tell me where, to which MOTEL?
No digas tu nombre
Don't say your name
Que te cuerpo está deseando
That your body is craving
Quitarme el boxer
Take off my boxer shorts
Baila electrónica, se pone creepystica
Dance electronica, she's getting creepy
Se vuelve malísima, se le nota en el andar
She's getting naughty, you can tell by the way she walks
Agarro mis partes intimas
I grab my private parts
Quiere mas privacidad
She wants more privacy
Bailando se me voltea
Dancing, she turns around on me
La envenena el tequila
The tequila is poisoning her
Le gusta bailar así, pegada a mi
She likes to dance like that, close to me
Dedo baja por ahí, tocando ahí
Finger goes down there, touching there
Ella pasa su nariz, por mi nariz
She runs her nose past my nose
Y me pide un beso please, un beso please.
And she asks me for a kiss, please, a kiss please.
Y en su las bios...
And in her lips...
Un sabor a cereza y guaro
A taste of cherry and liquor
Sus labios me están pidiendo, me sigues deseando
Her lips are begging me, you still want me
Tu quieres de mi se te nota hace rato
You want some of me, I could tell a while ago
Tus ojos tienen un brillo medio raro
Your eyes have a strange kind of glow
SI, tus ojos tienen un brillo medio raro
Yes, your eyes have a strange kind of glow
Maneja los tiempos y después de un beso
Controls the timing and after a kiss
Los dos nos vamos y te cumplo el deseo
We both leave and I fulfill your wish
Por que estás mojada si no está lloviendo?
Why are you wet even though it's not raining?
Tu estás es desesperada, desesperada.
You're desperate, desperate.
Maneja los tiempos y después de un beso
Controls the timing and after a kiss
Los dos nos vamos y te cumplo el deseo
We both leave and I fulfill your wish
Por que estás mojada si no está lloviendo?
Why are you wet even though it's not raining?
Tu estás es desesperada, desesperada.
You're desperate, desperate.
Se te nota que... estás bastante borrachita ya.
I can tell you're quite drunk already.
Tambaleando estás
You're stumbling
Te me acercas estás bailandome
You approach me, dancing around me
Y yo te la empiezo a recostar
And I start to lean you back
Y me mira y yo la miro y...
And you look at me and I look at you and...
Y entonces nos fuimos de entrompe
And then we went into the slammer
Te agarro el bumper, que tu cuerpo me enloquece
I grab your bumper, your body drives me crazy
Dime pa' donde?, Para que MOTEL?
Tell me where, to which MOTEL?
No digas tu nombre
Don't say your name
Que te cuerpo está deseando
That your body is craving
Quitarme el boxer
Take off my boxer shorts
SÓBALA QUE SÓBALA
RUB IT, RUB IT
SÓBALA QUE SÓBALA
RUB IT, RUB IT
Hoy estamos en promoción, pague una y lleve dos
Today we've got a special, pay for one and get two
Y en la cajita feliz el regalito es un condón
And in the happy meal, the free gift is a condom
Viene con kinder sorpresa y del huevito salgo yo
It comes with a kinder surprise and I'm the one who comes out of the egg
Oh my god, el oMy?, Qué?
Oh my god, the oMy, what?
What the fuck
What the fuck
Así que rápidamente anota mi numero, coge el teléfono y llama
So quickly write down my number, grab your phone and call
Hacemos domicilios directico a tu cama
We make deliveries straight to your bed
De todos los colores todos los días de la semana
In all colors, every day of the week
No necesito que me digas que me amas
I don't need you to tell me that you love me
Maneja los tiempos y después de un beso
Controls the timing and after a kiss
Los dos nos vamos y te cumplo el deseo
We both leave and I fulfill your wish
Por que estás mojada si no está lloviendo?
Why are you wet even though it's not raining?
Tu estás es desesperada, desesperada.
You're desperate, desperate.
Maneja los tiempos y después de un beso
Controls the timing and after a kiss
Los dos nos vamos y te cumplo el deseo
We both leave and I fulfill your wish
Por que estás mojada si no está lloviendo?
Why are you wet even though it's not raining?
Tu estás es desesperada, desesperada.
You're desperate, desperate.





Writer(s): Omar Moreno Yanes, Marcos Rafael Gonzalez Iguaran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.