Paroles et traduction LATiV - Kalt

Ich hör' den Wecker, morgens, früh um sechs
Ich will nicht raus, nein, ich bleib' in meinem Bett
Das Herz gebrochen, aus den Augen kullern Tropfen
Und du weißt, wie es schmeckt

Warum bist du so kalt, so kalt, so kalt, so kalt, so kalt?
Und warum bist du so kalt, so kalt, so kalt zu mir?

Ist wieder nur ein Film, nur in deinem Kopf
Nur nach deinem Will'n, du kennst keinen Stopp
Bleib' in deinem Schloss
Nein, ich sage nix, du bist wahnsinnig
In Gedanken wieder lost
Ich veränder' mich, du veränderst dich, Babe
Sagst, du kennst mich nicht, bin so fremd für dich
Ich dreh' mich nochmal um, wir zwei bleiben stumm
Bin so kalt, kalt, kalt für dich

Ich hör' den Wecker, morgens, früh um sechs
Ich will nicht raus, nein, ich bleib' in meinem Bett
Das Herz gebrochen, aus den Augen kullern Tropfen
Und du weißt, wie es schmeckt

Warum bist du so kalt, so kalt, so kalt, so kalt, so kalt?
Und warum bist du so kalt, so kalt, so kalt zu mir?

Warum bin ich so kalt, so kalt, so kalt, so kalt, so kalt?
Und warum bin ich so kalt, so kalt, so kalt zu dir?

Will nicht in Details, nein, das willst du nicht
Der nächste Drink auf Eis, du erkennst mich nicht
Siehst mich wie ein'n Geist
Checkst das Ende nicht, du verschwendest dich
Viel zu lange bin ich lost

Ich hör' den Wecker, morgens, früh um sechs
Ich will nicht raus, nein, ich bleib' in meinem Bett
Das Herz gebrochen, aus den Augen kullern Tropfen
Und du weißt, wie es schmeckt
Warum bist du so kalt, so kalt, so kalt, so kalt, so kalt?
Und warum bin ich so kalt, so kalt, so kalt zu dir?

Oh-oh, so kalt (So kalt)
Bin ich mal wieder so kalt, so kalt, so kalt?

Я слышу звонок будильника, утро, рано в шесть
Я не хочу выходить, нет, я останусь в своей постели.
Сердце разбито, из глаз капают слезы.
И ты знаешь, на что это похоже на вкус,

Почему тебе так холодно, так холодно, так холодно, так холодно, так холодно?
И почему ты так холоден, так холоден, так холоден ко мне?

Это снова просто фильм, только в твоей голове.
Только по твоей воле, ты не знаешь остановки.
Оставайся в своем замке
Нет, я ничего не говорю, ты сумасшедший.
Снова потерялся в мыслях
Я меняюсь, ты меняешься, детка.
Говоря, что ты меня не знаешь, я для тебя такой чужой.
Я снова поворачиваюсь, мы двое остаемся безмолвными.
Мне так холодно, холодно, холодно для тебя.

Я слышу звонок будильника, утро, рано в шесть
Я не хочу выходить, нет, я останусь в своей постели.
Сердце разбито, из глаз капают слезы.
И ты знаешь, на что это похоже на вкус,

Почему ты так холоден, так холоден, так холоден, так холоден?
И почему ты так холоден, так холоден, так холоден со мной?

Почему мне так холодно, так холодно, так холодно, так холодно?
И почему я так холоден, так холоден, так холоден с тобой?

Воля нихта в деталях, Нет, дас воля нихта
Следующий напиток на льду, ты меня не узнаешь.
Видишь меня, как призрак,
Не проверяй конец, ты зря тратишь себя.
Слишком долго я был потерян,

Я слышу звонок будильника, утро, рано в шесть
Я не хочу выходить, нет, я останусь в своей постели.
Сердце разбито, из глаз капают слезы.
И ты знаешь, как это на вкус
Почему ты так холоден, так холоден, так холоден, так холоден?
И почему я так холоден, так холоден, так холоден с тобой?

О-о, так холодно (так холодно)
Неужели мне снова так холодно, так холодно, так холодно?