LIAM feat. Ceva & Care - Siddharta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction LIAM feat. Ceva & Care - Siddharta




Siddharta
Сиддхарта
Stare fermi qua
Стоим здесь
Su una Cadillac
На Cadillac
Quanto caldo fa nella macchina
Как жарко в машине
Che sto sole brucia la mia identità
Солнце сжигает мою личность
Che sto solo e picchia questa libertà
Одиночество и свобода давят на меня
Hey
Эй
Del resto siamo fatti per questo
Но мы ведь созданы для этого
Essere nel limbo per uscirci presto
Быть в неопределённости, чтобы быстро из неё выбраться
Si certo
Конечно
Come Dante e l′inferno
Как Данте и ад
E batte sta musica parte e va dove vuole tanto è quello
Музыка играет и уносит, куда пожелает
Che ci cambia Siddharta fammi uscire da sta gabbia di carta
Сиддхарта, вытащи меня из этой бумажной клетки
Mi fai sempre un certo effetto Jakarta
Джакарта, ты всегда производишь на меня определённое впечатление
Non sappiamo come stanno i fatti lo sappiamo
Мы не знаем, как обстоят дела, но знаем
Quando siamo fatti che di tutti questi pazzi
Когда мы под воздействием, что мы безумнее всех этих сумасшедших
I pazzi stanno a mollo nei palazzi
Сумасшедшие плещутся в роскоши
Dimmi che c'è
Скажи мне, что происходит
Quando mi guardi tu giri la te-sta fuori di Te-sla
Когда ты смотришь на меня, ты отворачиваешь голову, сидя в Тесле
Dimmi di abbassare la cre-sta e da che pulpito poi
Просишь меня смириться и с какой стати
Dici a me di cambiare carattere ma adesso penso per me
Ты говоришь мне изменить характер, но сейчас я думаю сам за себя
Io volevo solo un′opportunità per dirti quanto cazzo sono fragile
Я просто хотел сказать тебе, как я чертовски хрупок
Quante volte ho corso ma poi scivolato sopra le mie stesse lacrime
Сколько раз я мчался, а потом падал в собственные слёзы
Per ogni siga fumata ogni minuti buttato a
За каждую выкуренную сигарету, каждую минуту, потраченную на
Guardarti negl' occhi aspettando che torni
Взгляд в твои глаза в ожидании твоего возвращения
Al tramonto i ricordi si fannno piu forti e sai com'è
На закате воспоминания становятся сильнее, и ты знаешь, как это бывает
E adesso per la prima volta sento
И сейчас впервые я чувствую
Di non stare a sprecare il mio tempo
Что не хочу больше тратить своё время
Raccontarvi ogni brutto momento veleno
На то, чтобы рассказывать вам о каждом ужасном моменте
La penna il mio siero
Ручка - мой антидот
Sarò più sincero
Я буду более честным
E parto più forte ancora
И пойду ещё дальше
È giunta la nostra ora
Настал наш час
Sai lo faccio per amore
Знай, я делаю это из-за любви
Sto in paranoia
Я в паранойе
Ma se ti guardo in un secondo mi rendo
Но стоит мне на тебя взглянуть, и я сдаюсь
Conto sarò libero soltanto durante un sogno
Полагаю, я буду свободен только во сне
E adesso? Sono qui per questo
А сейчас? Я здесь ради этого
Corro qui nel buio mi sono già perso
Я бегу в темноте, уже заблудился
Dirti che ti amo sarebbe superfluo, ok
Сказать тебе, что я люблю тебя, было бы излишним, ладно
Dimmi che c′è
Скажи мне, что происходит
Quando mi guardi tu giri la te-sta fuori di Te-sla
Когда ты смотришь на меня, ты отворачиваешь голову, сидя в Тесле
Dimmi di abbassare la cre-sta e da che pulpito poi
Просишь меня смириться и с какой стати
Dici a me di cambiare carattere ma adesso penso per me
Ты говоришь мне изменить характер, но сейчас я думаю сам за себя
Tutte queste palme nel deserto
Все эти пальмы в пустыне
Vivono la notte più di me
Живут ночью больше, чем я
Io che non convivo con me stesso
Я, который не может жить в гармонии с самим собой
Ma con ciò che sento e ho sentito di te
Но с тем, что чувствую к тебе и что чувствовал
Mi dicono "dai simo lascia stare
Мне говорят: "Сим, оставь её
Ce ne altre qua per te"
Здесь есть другие для тебя"
Io che dico lei che è più distante
Я говорю, что она, которая далеко
La sento più forte di quando restava con me
Чувствую её сильнее, чем когда она была со мной
Dicono che di ste pare è meglio rimorchiare quella tipa ricca
Говорят, что с такими девчонками лучше всего клеится богатая фифа
Nel locale che ti dissa male Ma ti guarda manco fossi una Vuitton
В клубе, который тебя уничтожит, но смотрит на тебя, как на Vuitton
Ti parla come balla manco fossi reggaeton
Разговаривает и танцует с тобой как реггетон
Che per cancellare quei rimorsi ho dato i miei
Чтобы избавиться от угрызений совести, я заплатил
Rimborsi ad alcolici e baristi trattenendomi i ricordi
Барменам и выпивке, которая крадёт мои воспоминания
E se tutto è per i soldi siamo persi,
И если всё ради денег, то мы пропали
Li abbiamo spesi perché ci sentivamo persi (cash)
Мы потратили их, потому что чувствовали себя потерянными (наличными)
Dimmi che c′è
Скажи мне, что происходит
Quando mi guardi tu giri la te-sta fuori di Te-sla
Когда ты смотришь на меня, ты отворачиваешь голову, сидя в Тесле
Dimmi di abbassare la cre-sta e da che pulpito poi
Просишь меня смириться и с какой стати
Dici a me di cambiare carattere ma adesso penso per me
Ты говоришь мне изменить характер, но сейчас я думаю сам за себя
Dimmi che c'è
Скажи мне, что происходит
Quando mi guardi tu giri la te-sta fuori di Te-sla
Когда ты смотришь на меня, ты отворачиваешь голову, сидя в Тесле
Dimmi di abbassare la cre-sta e da che pulpito poi
Просишь меня смириться и с какой стати
Dici a me di cambiare carattere ma adesso pensa per te
Ты говоришь мне изменить характер, но сейчас ты подумай сама за себя





Writer(s): Simone Vianello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.