Paroles et traduction LIL SCAR - Luna

Luna

Mi immagino una favola
Tra le stelle tu sei come la luna
Perché per me sei l′unica
Tra sette miliardi pensa che fortuna
Voglio che resti con me
Mi sento vuoto se non ci sei te
Tra le stelle tu sei come la luna
E ormai so che ne varrà la pena

Lei mi ha scelto
Ora ne sono certo
Negli occhi gliel'ho letto
Mi piace sta señorita
Ne spendo cento
Mi guarda per tutto il tempo
Mi sciolgo come un ghiacciolo
Lei bomba tipo Hiroshima
Già lo so che stasera no non finirà
Giuro voglio che succeda anche domani
Si perché questa notte è stata magica
Siamo noi il film in tv
Sai le altre non fanno per me
Insieme abbiamo tutto anche senza avere niente
Infatti vedo in te qualcosa di differente
Il panorama è bello solo se resti con me

Mi immagino una favola
Tra le stelle tu sei come la luna
Perché per me sei l′unica
Tra sette miliardi pensa che fortuna
Voglio che resti con me
Mi sento vuoto se non ci sei te
Tra le stelle tu sei come la luna
E ormai so che ne varrà la pena

Non so cos'ho
Qui sembra che non mi capisca l'intero pianeta
E tutto sia destino
Qua il lancio di una moneta
Può dare l′inizio a una storia come la nostra
E se tornassi indietro lo farei un′altra volta
E' l′unica che
Come un fulmine
In questo piccolo angolo di universo
Mi ha colpito in pieno passandomi attraverso
Il cuore
E' facile
Sentire se non siamo insieme della nostalgia
Lacrime non ce n′è a saperti vicino io mi sento un re
Sei mia

Mi immagino una favola
Tra le stelle tu sei come la luna
Perché per me sei l'unica
Tra sette miliardi pensa che fortuna
Voglio che resti con me
Mi sento vuoto se non ci sei te
Tra le stelle tu sei come la luna
E ormai so che ne varrà la pena

Луна

Мне кажется, что я в сказке
Среди звезд ты кажешься луной
Потому что для меня ты единственная
Среди семи миллиардов, какое везение
Хочу, чтобы ты была со мной
Мне кажется, что пустота без тебя
Среди звезд ты кажешься луной
И я знаю, что это того стоит

Она выбрала меня
Теперь я точно знаю
Я прочитал это в ее глазах
Мне нравится эта сеньорита
Тратаю на нее сотню
Она смотрит на меня все время
Я таю, как лед
Она бомба, как Хиросима
Я уже знаю, что сегодня всё не закончится
Клянусь, хочу, чтобы это повторилось и завтра
Потому что эта ночь была волшебной
Мы как фильм по телевизору
Знай, что другие мне не подходят
Вместе у нас есть всё, даже если мы ничего не имеем
Ты видишь во мне что-то особенное
Вид прекрасен, только если ты со мной

Мне кажется, что я в сказке
Среди звезд ты кажешься луной
Потому что для меня ты единственная
Среди семи миллиардов, какое везение
Хочу, чтобы ты была со мной
Мне кажется, что пустота без тебя
Среди звезд ты кажешься луной
И я знаю, что это того стоит

Не знаю, что со мной
Кажется, что меня не понимает вся планета
И все это судьба
Здесь подброшенная монета
Может дать начало такой истории, как наша
И если бы я вернулся назад, я бы сделал все это снова
Она единственная, кто
Как молния
В этом маленьком уголке вселенной
Поразила меня, пронзив насквозь
Сердце
Легко
Испытывать ностальгию, если мы не вместе
Нет слез, когда знаю, что ты рядом, я чувствую себя королем
Ты моя

Мне кажется, что я в сказке
Среди звезд ты кажешься луной
Потому что для меня ты единственная
Среди семи миллиардов, какое везение
Хочу, чтобы ты была со мной
Мне кажется, что пустота без тебя
Среди звезд ты кажешься луной
И я знаю, что это того стоит