Paroles et traduction LUNA SEA - You’re Knocking at My Door

信じたものを全て手離して
許せぬモノを 受け入れたこんな夜は
もしも飛べないと思ってるなら
身を焦がし続けて 全て壊せ
生まれ落ちてた眠らない街に
眩しすぎてる 膨れ上がる太陽蹴飛ばす
気が変になりそうな君と繋がって
世界にたった一つ 咲き乱れた夢
いつ時間は壊れるの 君はそう悪戯に
忘れちゃいけない夜を 重ねた
何より熱い視線 射抜かれた心は
濡れて揺れてる世界 二つの瞳の中
信じたものさえどうでも良くて
許せぬモノを全て 飲み込んだ夜に
いつまでも終わらない 離れられないまま
溢れ出していくだけ この夜
叶えられない夢は 本当は無いから
叶えられない夢を 君と共に掲げよう

Я хочу, чтобы ты отпустил все, во что веришь.
Это ночь, когда я принимаю непростительные вещи.
Если ты думаешь, что не можешь летать.
Продолжай сжигать себя, разрушай все.
Я родился в городе, который никогда не спит.
Слишком ярко, слишком жарко, слишком жарко, слишком жарко, слишком жарко, слишком жарко, слишком жарко, слишком жарко.
Я собираюсь передумать.
Мечта, которая расцвела только в мире.
Когда время разбито, ты такой озорной.
У меня была ночь, которую я никогда не забуду.
Больше всего на свете, горячий взгляд, сердце дробовика.
В мире два глаза, которые дрожат, мокрые.
Не важно, во что ты веришь.
Ночь, когда я проглотил все, чего не мог простить.
Это не закончится, это не закончится.
Это всего лишь эта ночь.
Ты не можешь воплотить мечту в жизнь.
Давай воспримем мечту, которая не может быть осуществлена с тобой.