Paroles et traduction La Adictiva - El Viejón

El Viejón

Te queda muy grande el saco, no serás como el viejón
Aunque le des muy buen trato, nunca andarás al millón
Pa' que superes mi marca, eso sí va estar cañón, eso sí va estar cañón

No hay un lugar en su cuerpo, menos en su corazón
Dónde no ha andado este viejo, derrochando su pasión
Por eso es que te aconsejo un té de resignación, un té de resignación

Dime cuál es el lugar que la quieres llevar para hacerle el amor
Si con el viejo ya tuvo de todos colores de todo sabor
A donde la lleves, la llevó el viejón
No se te ocurra en el carro, en el mar, en la alberca o el elevador
Mucho menos la azotea, en el baño, en el cine o en el vestidor
A donde la lleves, ya la llevó el viejón

Te queda muy grande el saco, lo deberías de saber
Porque ella tiene mis huellas de la cabeza a los pies
Sin descuidarle un espacio recorrí toda su piel, recorrí toda su piel

Yo todas mis fantasías con ella me las cumplí
Por si acaso no sabías, yo te lo voy a decir
Todos los gestos que hacía de memoria me aprendí, de memoria me aprendí

Dime cuál es el lugar que la quieres llevar para hacerle el amor
Si con el viejo ya tuvo de todos colores de todo sabor
A donde la lleves, la llevó el viejón
No se te ocurra en el carro, en el mar, en la alberca o el elevador
Mucho menos la azotea, en el baño, en el cine o en el vestidor
A donde la lleves, ya la llevó el viejón

Старик

Слишком велик для тебя этот костюм, ты не как старик
Хотя с ним обращаешься бережно, никогда не станешь миллионером
Чтобы превзойти меня, это будет непросто

Нет места в его теле, кроме сердца
Где этот старик не побывал, растрачивая свою страсть
Поэтому я советую тебе чай смирения

Скажи мне, куда ты хочешь ее отвезти, чтобы заняться с ней любовью
Если с ним она уже испытала все цвета и вкусы
Куда бы ты ее ни отвез, ее туда уже отвез старик
Только не вздумай в машине, море, бассейне или лифте
Тем более не на крыше, в ванной, кино или в примерочной
Куда бы ты ее ни отвез, ее туда уже отвез старик

Слишком велик для тебя этот пиджак, тебе это стоит знать
Потому что она вся покрыта моими следами, с головы до ног
Не упуская ни единого кусочка, я прошел по всей ее коже

Я исполнил с ней все свои фантазии
Вдруг ты не знал, я скажу тебе прямо
Все ее жесты я выучил наизусть

Скажи мне, куда ты хочешь ее отвезти, чтобы заняться с ней любовью
Если с ним она уже испытала все цвета и ароматы
Куда бы ты ее ни отвез, ее туда уже отвез старик
Только не вздумай в машине, море, бассейне или лифте
Тем более не на крыше, в ванной, кино или в примерочной
Куда бы ты ее ни отвез, ее туда уже отвез старик