Paroles et traduction La Chancha Muda - Un Gran Engaño

Por ley de gravedad
Tarde o temprano tiemblan las falacias
Por suerte en mi costal
No cabe una rosca más
Como el cuento del lobo, ahora no me trago ni medio
Todo lo que están vendiendo
No hay mares sin sal
Por cierto en tu mirar
Encuentro la manía de fascinarte
Con cada novedad
Que taladra hasta penetrar
Como el cuento del tío creo que es un gran engaño
Todo lo que están comprando
Sueños por televisión, pero no hay forma de dormir
Cuerpos a la perfección, retocados digitalmente
Pero no hay forma de sentir con tanta porquería en el mostrador
Yuyo prensado que transpira amoníaco
Chatarras electrónicas que demandan todo nuestro amor
Y tan psicóticos, se lo entregamos
No hay circo sin pan, ni horca que perdone
Kioskitos del mismísimo Dios, a ver si para de sufrir
Estrellitas del nuevo rock, retocadas artificialmente
A ver si paran de lucir tan lookeaditas para la ocasión
Muecas forjadas para cautivar al público
Pantallas tan hipócritas que te caballerean un chimpancé
Y tan fanáticos, lo consagramos
No hay rebeldía que siga la corriente
Lo peor siempre, siempre, siempre es la posguerra
Y cuando hay tanto daño colateral
La realidad siempre es mucho más atroz que la versión oficial

По закону гравитации
Рано или поздно дрожат заблуждения.
К счастью, на моем ребре
Не подходит для резьбы больше
Как сказка о волке, теперь я не пью ни половины.
Все, что они продают,
Нет морей без соли
Кстати, в твоем взгляде
Я нахожу манию очаровывать тебя.
С каждой новинкой
Который сверлит, пока не проникнет
Как сказка дяди, я думаю, что это большой обман.
Все, что они покупают,
Сны по телевизору, но нет способа спать.
Тела до совершенства, ретушированные в цифровом виде
Но нет никакого способа чувствовать себя с таким дерьмом на прилавке,
Yuyo прессованный, который потеет аммиак
Электронные болтовни, которые требуют всей нашей любви
И так психически, мы передаем его ему.
Нет цирка без хлеба, нет виселицы, которую я прощаю.
Киоски Самого Бога, посмотрим, перестанет ли он страдать
Звезды нового рока, искусственно ретушированные
Посмотрим, перестанут ли они выглядеть так lookeaditas по этому случаю
Кованые гримасы, чтобы увлечь публику
Экраны настолько лицемерны, что тебя одолевает шимпанзе.
И так фанатично, мы освящаем это
Нет бунта, который плывет по течению,
Худшее всегда, всегда, всегда послевоенное
И когда есть так много побочного ущерба,
Реальность всегда гораздо более вопиющая, чем официальная версия