La Eminemca - Aqui Entre Nos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Eminemca - Aqui Entre Nos




Aqui Entre Nos
Между нами
No me divierte verte, rimar muerte
Мне неинтересно слушать тебя, рифмующего смерть,
Y hacerte el mas fuerte, tengo la suerte de saber,
И воображающего, что ты сильнее всех. Мне повезло, что я знаю,
Que saber no es tener suerte,
Что знать это не иметь удачу,
Se que si hubiese union la competencia no existiera,
Я знаю, что если бы было единство, то не было бы конкуренции,
Pero sin competencia la famita de muchos donde estuviera.
Но без конкуренции где была бы слава многих.
Mi mama dice que el rap, no me llevara en ninguna parte,
Моя мама говорит, что рэп никуда меня не приведет,
Aunque he oído raperos decir que estan en jupiter y en marte,
Хотя я слышал, как рэперы говорят, что они на Юпитере и на Марсе,
Que el rap ganster es mejor, es verdad tienes razon
Что гангстер-рэп лучше, это правда, у тебя есть причина
Cuando te maten aplaudiré el que te mato si de
Когда тебя убьют, я буду аплодировать тому, кто тебя убил, если
Eso hace una canción
Так создается песня
Mi agrupación, una opcion para salir del fango,
Моя группа это то, что поможет выбраться из грязи,
Gracias de tantos rambo al mando de lo que vienes escuchando
Спасибо всем Рэмбо, за то, что руководили тем, что вы слушаете
Pero me sigo preguntando si son malandros intentando
Но я все еще думаю, злодеи ли вы, пытающиеся
Cantar o usan el canto para intentar ser malandros.
Петь или использовать пение, чтобы попытаться быть злодеями.
Ando cavando tumbas para que hundas las pistolas,
Я рою могилы, чтобы у вас не было пистолетов,
Que usa la moda para robar la razon de las personas
Которые вы используете, чтобы украсть разум у людей.
Parame bolas ahora, ya que es mas que rap consciente
Обратите на меня внимание, это больше, чем просто осознанный рэп
Pa que entiendas que no hay tiendas donde vendan prendas
Чтобы вы поняли, что нет магазинов, где продают одежду
Que prendan mentes,
Которая заставляет думать,
Mi corazón es solo un órgano y no caben sentimientos,
Мое сердце это всего лишь орган, и там нет места для чувств,
Por eso mi amor por el rap no lo matara tu armamento
Поэтому мое увлечение рэпом не убить твоим оружием,
Y muchos menos los inventos y cuentos violentos
И еще меньше ваши изобретения и рассказы о насилии
De supuestos dueños de un movimiento
Якобы владельцев движения
Hambrientos de conocimientos,
Жаждущих познаний,
Lo lamento, pero seguire cantando de lo mismo,
Извините, но я буду продолжать петь об одном и том же,
Hasta que tu mismo sientas menos egocentrismo en tu organismo
Пока ты сам не почувствуешь меньше эгоцентризма в своем организме.
Pa que seas un hombre y no nombres mi nombre
Чтобы ты был мужчиной, а не упоминал мое имя,
Pues si me opongo y no te asombres si saco el under
Ведь если я буду против и не удивляйся, если я достану что-то из-под земли
De la morgue solo con el mongol
Из морга только с карандашом
Le pongo el alma a cada rima que construyo
Я вкладываю душу в каждую строчку, которую строю
Por eso golpeo mas fuerte con un lapiz dentro del puño,
Поэтому сильнее бью карандашом в кулаке,
Este es otro tema de los mios que te haran pensar,
Это еще одна моя тема, которая заставит тебя задуматься,
Que podras ser muy maton pero esto es rap y aqui hay que rapear.
Что ты можешь быть очень крутым, но это рэп, и здесь нужно читать рэп.
Voy a tratar decir lo que encierro en la mirada
Я попытаюсь сказать то, что скрываю во взгляде
Mientras canto lo que pienso y no dire mas nada,
Поя, что думаю, и больше ничего не скажу,
(Poesia Profunda)
(Глубокая поэзия)
Lo que abunda porque es oriunda
То, что в изобилии, потому что это родом из
De reflexionar enredar o dejar que te den tunda
Размышлений, запутывания или позволения избить себя
Eleccion rotunda, transferir el rap como escena
Решительный выбор, перенести рэп как сцену
Borrar las penas, pensando en transmitir vainas buenas,
Стереть печали, думая о том, чтобы передавать хорошие вещи,
Que por razones ajenas a nuestra voluntad amena
Что по причинам, не зависящим от нашей приятной воли
El HIP HOP primeros puestos pero en lista de espera
Хип-хоп на первых местах, но в листе ожидания
Seremos del mismo padre (seguro) diferente crias,
Мы будем от одного отца (точно), разного воспитания,
La mia me educo para servir de vigía
Моя воспитала меня, чтобы быть сторожевой
No para hablar tonterias ni andar actuando con rebeldia
А не говорить глупости и действовать с бунтарством
(Sin causa) causando un daño a la ciudadanía
(Без причины), причиняя ущерб обществу
Surjo, como remedio al defecto que tienen cientos
Я появляюсь как лекарство от недостатка, которым страдают сотни
Si es mas grande la mentira mas gente conoce el cuento,
Если ложь больше, то ее узнает больше людей,
Cayo silencio con letra pequeña del documento, pa aquel
Наступила тишина в мелком шрифте документа, для того
Que tiene reloj mas no se ubica en el tiempo
У кого есть часы, но не понимает времени
Mi ofensiva, que defiendo el deseo de ser mejores
Мое наступление, защищающее желание быть лучше
No te asore el dinero y la fama no dan honores,
Не позволяйте деньгам и славе лишать вас чести,
(Libros)
(Книги)
Enseñan a vivir en cortos plazos y lecciones
Учат жить в короткие сроки и уроки
Solo expongo mis criterios ustedes toman decisiones,
Я только высказываю свои суждения, вы принимаете решения,
(Correctas)
(Правильные)
Si eres paciente como cock,
Если ты терпелив, как петух,
Lo cortes no quita lo valiente al hacer Hip Hop,
Вежливость не лишает храбрости в хип-хопе,
Esto no es musica de blanco ni es musica de negro
Это не музыка белых и не музыка черных.
Esto es rap para el que tenga cerebro y asi me alegro
Это рэп для тех, у кого есть мозги, и я этому рад
(Voceros de los sin voz)
(Голоса безгласных)
Aqui entre nos...!
Между нами..!





Writer(s): La Eminemca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.