Paroles et traduction La Fiera de Ojinaga - Al Despertar
Al Despertar
When I Wake Up
Lo
decides
hoy
te
vas,
Tus
maletas
listas
ya
You
decided
today
you're
leaving,
your
bags
are
already
packed
Te
despides
ya
de
mi
Con
un
nudo
en
la
garganta
You're
saying
goodbye
to
me
with
a
lump
in
your
throat
Pues
se
va
mi
Corazon
Because
my
heart
is
leaving
Mi
alma
entera
en
este
adios
My
entire
soul
is
in
this
goodbye
Por
no
atrever
a
confesarte
For
not
daring
to
confess
to
you
Y
no
demostrarte
que
al
marcharte
And
not
showing
you
that
when
you
leave
Sufro
yo...
Y...
Si
me
hubiera
atrevido
I
suffer...
And...
If
I
had
dared
A
ser
un
lado
mi
orgullo
To
put
my
pride
aside
Decirte
que
te
amo
y
me
aterra
pensar
Tell
you
that
I
love
you
and
it
terrifies
me
to
think
Que
mañana
al
despertar
no
tendre
a
quien
amar
That
when
I
wake
tomorrow
I
will
have
no
one
to
love
No,
No
podre
vivir
sin
ti
No,
I
can't
live
without
you
Recordando
que
en
un
tiempo
fui
feliz,
Remembering
that
once
I
was
happy
Tu
seras
lo
mas
grande
que
eh
You
are
the
greatest
thing
I
have
Tenido
en
esta
vida
Ever
had
in
this
life
Hoy
me
dejas
y
te
vas
de
mi...
Today
you
are
leaving
me...
Y...
si
me
hubiera
atrevido
And...
if
I
had
dared
A
ser
un
lado
mi
orgullo
To
put
my
pride
aside
Decirte
que
te
amo
y
me
Tell
you
that
I
love
you
and
Aterra
a
pensar
It
terrifies
me
to
think
Que
mañana
al
desperta
That
when
I
wake
tomorrow
No
tendre
a
quien
amar
I
will
have
no
one
to
love
No
no
podre
a
vivir
si
ti
No,
I
can't
live
without
you
Recordando
que
en
un
tiempo
fui
feliz
Remembering
that
once
I
was
happy
Tu
seras
lo
mas
grande
que
eh
tenido
en
esta
vida
You
will
be
the
greatest
thing
I
have
had
in
this
life
Que
me
dejas
y
te
vas
de
mi...
That
you
are
leaving
me...
Y
si
me
hubiera
atrevido
And
if
I
had
dared
A
ser
un
lado
mi
orgullo
To
put
my
pride
aside
Decirte
que
te
amo
y
Tell
you
that
I
love
you
and
Me
aterra
a
pensar
It
terrifies
me
to
think
Que
manana
al
despertar
That
when
I
wake
tomorrow
No
tendre
a
quien
amar
I
will
have
no
one
to
love
No
no
podre
vir
sin
ti
No,
I
can't
live
without
you
Recordando
que
en
un
tiempo
fui
feliz
Remembering
that
once
I
was
happy
Tu
seras
lo
mas
grande
que
eh
tenido
en
esta
vida
You
will
be
the
greatest
thing
I
have
had
in
this
life
Hoy
me
dejas
y
te
vas
de
mi...
Today
you
are
leaving
me...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oswaldo Silvas Carreon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.