Paroles et traduction La Fouine - Comment on fait
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
J'suis
dans
l'dernier
SLS,
vers
le
succès
je
m'en
vais
Я
нахожусь
на
последнем
курсе
SLS,
к
успеху
я
иду
J'entends
pas
tes
SMS,
fait
du
bruit
le
AMG
Я
не
слышу
твоих
СМС,
издает
шум
AMG
Tous
les
jours
j'remercie
l'ciel,
j'ai
pas
fini
kalashé
(j'ai
pas
fini
kalashé)
Каждый
день
я
благодарю
небо,
я
не
закончил
калаш
(я
не
закончил
калаш)
Yeah,
et
t'as
mis
mon
cœur
sur
écoute
(et
j'aime
pas
ça)
Да,
и
ты
прослушал
мое
сердце
(и
мне
это
не
нравится)
On
n'était
pas
prêt
pour
la
route
(faut
des
bagages)
Мы
не
были
готовы
к
дороге
(нужен
багаж)
Bolide
auto,
j'fais
des
tours
(car
j'ai
pas
l'time)
Я
на
машине
за
рулем,
я
езжу
кругами
(потому
что
у
меня
нет
времени)
Boîte
séquencielle
(boîte
séquencielle)
eh,
eh
Последовательный
ящик
(последовательный
ящик)
эх,
эх
230
dans
l'Audi
230
В
Audi
Ralentis
ou
l'tier-quar
te
maudit
(tier-quar
te
maudit)
Притормози,
или
тиер-квар
проклянет
тебя
(тиер-квар
проклянет
тебя)
Moi
l'amour
de
ma
vie,
c'est
la
street,
la
moula,
le
wari
(le
wari)
Я
любовь
всей
моей
жизни
- это
Ла
стрит,
Ла
мула,
Ле
вари
(Ле
вари)
Je
t'ai
brisée,
tu
m'aimes
encore,
c'est
compliqué,
oh,
oh
Я
сломал
тебя,
ты
все
еще
любишь
меня,
это
сложно,
о,
о
Et
quand
tu
saignes,
je
vois
mes
torts,
y
a
que
toi
qui
sais,
oh,
oh
И
когда
ты
истекаешь
кровью,
я
вижу
свою
вину,
только
ты
знаешь,
о,
о
Dis-moi
comment,
comment
on
fait,
dis-moi
comment,
comment
on
fait
Скажи
мне,
как,
как
мы
это
делаем,
скажи
мне,
как,
как
мы
это
делаем
Laisse
pas
traîner
ton
cœur
dans
mes
affaires,
oh,
oh,
oh,
oh
Не
позволяй
своему
сердцу
лезть
в
мои
дела,
о,
о,
о,
о,
о
Se
sortir
du
quartier
c'est
l'essentiel
(essentiel)
Выбраться
из
района-это
главное
(главное)
Du
rrain-te
à
la
tribune
présidentielle
(présidentielle)
С
трибуны
на
президентскую
(президентскую)трибуну
On
vis-ser,
dès
les
premières
étincelles
(étincelles)
Мы
живем,
с
первых
искр
(искр)
Six
heures,
gros
la
flicaille
est
ponctuelle
Шесть
часов,
жирный
полицейский
пунктуален
Des
jaloux
disaient
"quitte
pas
la
cité"
Некоторые
ревнивцы
говорили:
"Не
уезжай
из
города".
Mais
tu
sais,
un
cœur
abimé
peut
parasiter
nos
projets
Но
ты
знаешь,
испорченное
сердце
может
помешать
нашим
планам
Pour
pas
oublier
tout
ce
qu'on
avait,
j'vais
clipper,
eh,
eh
Чтобы
не
забыть
все,
что
у
нас
было,
я
собираюсь
подстричься,
а,
а
230
dans
l'Audi
230
В
Audi
Ralentis
ou
l'tier-quar
te
maudit
(tier-quar
te
maudit)
Притормози,
или
тиер-квар
проклянет
тебя
(тиер-квар
проклянет
тебя)
Moi
l'amour
de
ma
vie,
c'est
la
street,
la
moula,
le
wari
(le
wari)
Я
любовь
всей
моей
жизни
- это
Ла
стрит,
Ла
мула,
Ле
вари
(Ле
вари)
Je
t'ai
brisée,
tu
m'aimes
encore,
c'est
compliqué,
oh,
oh
Я
сломал
тебя,
ты
все
еще
любишь
меня,
это
сложно,
о,
о
Et
quand
tu
saignes,
je
vois
mes
torts,
y
a
que
toi
qui
sais,
oh,
oh
И
когда
ты
истекаешь
кровью,
я
вижу
свою
вину,
только
ты
знаешь,
о,
о
Dis-moi
comment,
comment
on
fait,
dis-moi
comment,
comment
on
fait
Скажи
мне,
как,
как
мы
это
делаем,
скажи
мне,
как,
как
мы
это
делаем
Laisse
pas
traîner
ton
cœur
dans
mes
affaires,
oh,
oh,
oh,
oh
Не
позволяй
своему
сердцу
лезть
в
мои
дела,
о,
о,
о,
о,
о
Je
t'ai
brisée,
tu
m'aimes
encore,
c'est
compliqué,
oh,
oh
Я
сломал
тебя,
ты
все
еще
любишь
меня,
это
сложно,
о,
о
Et
quand
tu
saignes,
je
vois
mes
torts,
y
a
que
toi
qui
sais,
oh,
oh
И
когда
ты
истекаешь
кровью,
я
вижу
свою
вину,
только
ты
знаешь,
о,
о
Dis-moi
comment,
comment
on
fait,
dis-moi
comment,
comment
on
fait
Скажи
мне,
как,
как
мы
это
делаем,
скажи
мне,
как,
как
мы
это
делаем
Laisse
pas
traîner
ton
cœur
dans
mes
affaires,
oh,
oh,
oh,
oh
Не
позволяй
своему
сердцу
лезть
в
мои
дела,
о,
о,
о,
о,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guy Marcel Aboya Bounang, La Fouine, Nomo Clovis
Album
XXI
date de sortie
21-05-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.