Paroles et traduction La Habitación Roja - 1986

1986

Parece que fue ayer
Y hace tanto ya
Concretamente en el 86
Nervios a flor de piel
Y muertos de emoción
Sabíamos que nos iba a marcar

Y ahí encontré mi voz
Que me trajo aquí
Una fuerza interior que no podía odiar
Y que todo cambió

Bailamos con pasión
Al sonar mi canción
La que decía que siempre habrá una luz
Que no se apagará

Lo puedo ver en ti
Y en tu inseguridad
Sé que se irá curando con la edad
Tu fin del mundo es hoy
Pero revivirás
Y un nuevo amanecer, nos brindarás

Y encontrarás tu voz
La que te guiará
Una fuerza interior que no podrás odiar
Que todo cambiará

Bailemos con pasión
Al sonar mi canción
La que decía que siempre habrá una luz
Que no se apagará

Si alguna vez me ves desfallecer
Recuérdame como todo empezó

Y el mundo girará
Gracias a la ilusión
De gente como tú, de gente como yo
Y no nos importará
Que nos puedan juzgar (bailamos con pasión)
E Infravalorar
Porque te llevo en mí, porque te tengo aquí
Porque te quiero así

Y el mundo girará
Gracias a la ilusión
De gente como tú, de gente como yo
Y no nos importará
Que nos puedan juzgar
E Infravalorar
Porque te llevo en mí, porque te tengo aquí
Porque te quiero así

1986

Кажется, это было вчера
И так давно уже
В частности, в 86-м году
Нервы к цвету кожи
И мертвые от волнения
Мы знали, что он забьет нам

И там я обрел свой голос
Который привел меня сюда
Внутренняя сила, которую я не мог ненавидеть
И что все изменилось

Мы танцуем со страстью
Когда звучит моя песня,
Та, которая говорила, что всегда будет свет
Который не погаснет

Я вижу это в тебе
И в твоей неуверенности
Я знаю, что с возрастом он заживет
Твой конец света сегодня
Но ты возродишься
И новый рассвет, ты подаришь нам

И ты найдешь свой голос
Тот, который поведет тебя
Внутренняя сила, которую ты не сможешь ненавидеть
Что все изменится

Давайте танцевать со страстью
Когда звучит моя песня,
Та, которая говорила, что всегда будет свет
Который не погаснет

Если ты когда-нибудь увидишь, как я падаю духом,
Напомни мне, как все началось

И мир повернется
Благодаря иллюзии
От таких людей, как ты, от таких людей, как я
И мы не будем возражать
Чтобы они могли судить нас (мы танцуем со страстью)
И Недооценивать
Потому что я несу тебя в себе, потому что держу тебя здесь.
Потому что я так тебя люблю

И мир повернется
Благодаря иллюзии
От таких людей, как ты, от таких людей, как я
И мы не будем возражать
Чтобы они могли судить нас
И Недооценивать
Потому что я несу тебя в себе, потому что держу тебя здесь.
Потому что я так тебя люблю