Paroles et traduction La Incomparable Banda Vallejos - Si un Gato Muere

Si un Gato Muere

Cuando un gato muere el blues prendera una veladora
En el sindicato de los perdedores
Cuando un gato muere se pondra de luto un teporocho
Se pondran de fiesta los ratones
Y honraran su nombre en las cantinas.

Cuando un gato muere sus ocios por ocacion
Sus amantes de azotea quemaran un callejon
Y en el camino al pateon un coro de prostitutas
Y una armonica en el fondo cantaran una cancion.

(Aullidos)
Cuando un gato muere rodara una lagrima de aceite
Por la carretera de la mala suerte.

Y crapulas nausiabundos con coronas de hojalata
Le dan este ultimo adios a este gato vagabundo.

Si un gato muere (4)

Если умрёт кот

Когда умрёт кот, блюз зажжёт свечу
В союзе неудачников
Когда умрёт кот, будет оплакивать его бродяга
Мыши устроят пир
И будут чествовать его в барах.

Когда умрёт кот, последний раз проказничая
Его возлюбленные с крыши сожгут улицу
А по дороге на кладбище хор проституток
И гармоника вдали будут петь прощальную песню.

(Вой)
Когда умрёт кот, прольётся слеза масла
На дороге несчастий.

И отбросы общества с жестяными венками на головах
Простятся с этим бродячим котом.

Если умрёт кот (4)