La Leyenda - Si Supieras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Leyenda - Si Supieras




Si Supieras
If You Only Knew
Imprimir letra
Print lyrics
Un monton de botellas ropa
A pile of empty bottles, clothes
Tulla y retratos
Lace and portraits
Un millon de recuerdos tirandos en el
A million memories scattered across the
Suelo pero tu no regresas
Floor but you don't come back
La despensa vacia al igual que mi alma
The pantry's empty just like my soul
El polvo se acomula el espejo no miente
Dust accumulates, the mirror doesn't lie
Cuando el tiempo se pasa
When time passes
El telefono muerto y mi fe agonia
The phone's dead and my faith is dying
He pèrdido la cuenta de los dias
I've lost count of the days
Que buelan y el reloj tan de prisa
That fly by and the clock so quickly
Casi acabo con todo el alcohol de este mundo
I've almost finished all the alcohol in the world
Intentando tu olvido
Trying to forget you
Pero no lo consigo y por no valorarte ahora con otro estas
But I can't do it, and for not valuing you, now you're with someone else
Si supieras que yo sin ti
If you only knew that without you
Soy un desastre no soy el que antes fui
I'm a disaster; I'm not who I was before
Si supieras cuanto miedo le tengo
If you only knew how much I fear it
Ala soledad
loneliness
Si supieras que yo sin ti soy un inutil
If you only knew that without you I'm useless
Nada me sale bien
Nothing goes right for me
Y las ganas de vivir son menos
And the desire to live is less
Cada dia sin ti
Every day without you
El telefono muerto y mi fe agonia
The phone's dead and my faith is dying
He pèrdido la cuenta de los dias
I've lost count of the days
Que buelan y el reloj tan de prisa
That fly by and the clock so quickly
Casi acabo con todo el alcohol de este mundo
I've almost finished all the alcohol in the world
Intentando tu olvido
Trying to forget you
Pero no lo consigo y por no valorarte ahora con otro estas
But I can't do it, and for not valuing you, now you're with someone else
Si supieras que yo sin ti
If you only knew that without you
Soy un desastre no soy el que antes fui
I'm a disaster; I'm not who I was before
Si supieras cuanto miedo le tengo
If you only knew how much I fear it
Ala soledad
loneliness
Si supieras que yo sin ti soy un inutil
If you only knew that without you I'm useless
Nada me sale bien
Nothing goes right for me
Y las ganas de vivir son menos
And the desire to live is less
Cada dia sin ti
Every day without you
Si supieras que yo sin ti
If you only knew that without you
Soy un desastre no soy el que antes fui
I'm a disaster; I'm not who I was before
Si supieras cuanto miedo le tengo
If you only knew how much I fear it
Ala soledad
loneliness
Si supieras que yo sin ti soy un inutil
If you only knew that without you I'm useless
Nada me sale bien
Nothing goes right for me
Y las ganas de vivir son menos
And the desire to live is less
Cada dia sin ti
Every day without you





Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.