La Maquinaria Norteña feat. Conjunto Primavera - Con Ese Corazón - En Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Maquinaria Norteña feat. Conjunto Primavera - Con Ese Corazón - En Vivo




Con Ese Corazón - En Vivo
С этим сердцем - Вживую
Bueno, amigos
Ну что же, друзья
Para concluir, la fiesta de La Maquinaria
Заключая праздничный концерт 15-летия La Maquinaria
Norteña del 15 aniversario
Norteña
No podíamos quedarnos con las ganas
Мы просто не могли отказаться
De que nos acompañara también
От того, чтобы пригласить также
Una de las grandes de leyendas
Одного из главных легенд
De la música norteña
Северной музыки
Nuestro amigo Tony Meléndes
Нашего друга Тони Мелендеса
Que nos va a hacer el favor de cantarnos una canción
Который порадует нас песней
De La Maquinaria norte
От La Maquinaria norte
De lo más reciente, Tony
Из последнего, Тони
Muchas gracias por permitirme venir a formar parte
Огромное спасибо, что позволили мне присоединиться и выступить
De este 15 aniversario de La Maquinaria Norteña
На праздновании 15-летия La Maquinaria Norteña
Estamos seguros de que con el apoyo de Dios
Мы уверены, что с Божьей помощью
Con el favor de las familias, del público que siempre nos ha querido
И нашей любовью к зрителям, которые всегда нас поддерживают
No serán solamente 15
Это будет не просто 15
Serán de perdido unos 1500 más
А, как минимум, ещё 1500 лет
Así que a nombre de su servidor
От своего имени
A nombre de todos mis compañeros del Conjunto primavera
И от имени всех моих товарищей из Conjunto primavera
Queremos desearles felicidades
Мы хотим пожелать вам счастья
Y pues vamos a tratar de interpretar esa canción con mucho gusto
И теперь мы с удовольствием исполним эту песню
Dice
Поёт
No creía en el destino hasta que te encontré
Я не верил в судьбу, пока не встретил тебя
Para merecerte, algo tuve que hacer bien
Чтобы заслужить тебя, я должен был сделать что-то хорошее
Me encanta todo lo que me provocas
Мне нравится всё то, что ты делаешь во мне
Yo le pongo un diez a toda tu persona
Я ставлю десятку всей твоей сущности
Además de estar hermosa
Помимо того, что ты прекрасна
Lo que hay dentro de ti es lo que me importa
То, что у тебя внутри - вот, что меня волнует
Con ese corazón, ¿quién no va a enamorarse?
С таким сердцем кто тебя полюбит?
Estás dentro de mi cabeza como un tatuaje
Ты в моей голове, как татуировка
Esto es para siempre, se nota y se siente
Это навсегда, это видно и ощущается
Después de besarte
После поцелуя с тобой
No pude haber caído en mejores manos
Я не мог попасть в лучшие руки
La suerte está conmigo si estás a mi lado
Мне повезло, если ты со мной
Por ser cómo eres, me traes cómo quieres
Благодаря твоему характеру, я буду всегда твоим
De ti no me canso
Ты меня не утомляешь
Por eso y muchas cosas más, te amo
За это и многое другое я люблю тебя
Qué maquinaria, compadre
Какая машина, друг мой
Con este corazón, ¿quién no va a enamorarse?
С таким сердцем кто тебя полюбит?
Estás dentro de mi cabeza como un tatuaje
Ты в моей голове, как татуировка
Esto es para siempre, se nota y se siente
Это навсегда, это видно и ощущается
Después de besarte
После поцелуя с тобой
No pude haber caído en mejores manos
Я не мог попасть в лучшие руки
La suerte está conmigo si estás a mi lado
Мне повезло, если ты со мной
Por ser cómo eres, me traes como quieres
Благодаря твоему характеру, я буду всегда твоим
De ti no me canso
Ты меня не утомляешь
Por eso y muchas cosas más, te amo
За это и многое другое я люблю тебя
Por eso y muchas cosas más, te amo
За это и многое другое я люблю тебя
Sale
Выход
Felicidades, felicidades
Поздравления, поздравления





Writer(s): César Valdivia, Keith Nieto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.