Paroles et traduction La Mara Santos feat. Luna Diabla - Ya No

Ya No

Luna Diabla
La Mara Santos

Un, dos, mi corazón ya se muere
Dos, tres, las veces que me dijiste
Que ella, de mi estas tu cansada
Miles, las veces que te engañaba

Cuando las veces que juraste
Ser muy fiel y buen amante
En mi pecho ya no hay rosas
Solo espinas para darte

Ya no me hagas más daño (No quise lastimarte)
No me hagas más daño (Tampoco engañarte)
Yo quiero que mis ojos
Hoy se olviden y se cierren para tí

Ya no me hagas más daño
Ya no me hagas más daño
No quiero verte
No estes más a mi lado

Disculpa amor yo solo quiero decirte
Que el amor yo no quise fingirte
Ahora me dices que estas tu cansada
Y que de mi ya no estas enamorada

Disculpa amor yo solo quiero decirte
Que el amor yo no quise fingirte
Ahora me dices que estas tu cansada
Y que de mi ya no estas enamorada

Miles de cosas estas dejando
Mi corazón enterrando
Y yo no entiendo que esta pasando
Me estas matando, me estas matando

Dejame amarte, dejame quererte
Que solamente yo quiero tenerte
Que dia a dia siempre estas presente
Y ya no puedo sacarte de mi mente

Déjame amarte, déjame tocarte
Que dia a dia siempre estas presente
Y ya no puedo sacarte de mi mente

Ya no me hagas más daño (No quise lastimarte)
No me hagas más daño (Tampoco engañarte)
Yo quiero que mis ojos
Hoy se olviden y se cierren para tí

Ya no me hagas más daño
Ya no me hagas más daño
No quiero verte
No estes más a mi lado

A tu lado dices que no quieres verme
Yo que pensaba que no podía perderte
Sal a la calle y pregúntale a la gente
Que mi corazón por todo se arrepiente

A tu lado dices que no quieres verme
Yo que pensaba que no podía perderte
Sal a la calle y pregúntale a la gente
Que mi corazón por todo se arrepiente

La Mara Santos
Luna Diabla

Больше нет

Луна Дьябла
La Мара Сантос

Раз, два, мое сердце уже умирает
Два, три, раз ты мне сказал(а)
Что ты, от меня устал(а)
Тысячи, раз ты меня обманывал(а)

Когда ты клялся(лась) быть верным(ой)
Быть хорошей(им) любовницей(ком)
В моей(ем) сердце больше нет роз
Только шипы чтобы тебя ранить

Перестань меня ранить (Я не хотел(а) тебя ранить)
Перестань меня ранить (Я не хотел(а) обманывать тебя)
Я хочу чтобы мои глаза
Сегодня забыли тебя и закрылись

Перестань меня ранить
Перестань меня ранить
Я не хочу тебя видеть
Не будь рядом со мной

Извини, любовь, я просто хочу сказать
Что я не хотел(а) притворяться(ться)
Теперь ты мне сказал(а), что устал(а)
И что больше не любишь меня

Извини, любовь, я просто хочу сказать
Что я не хотел(а) притворяться(ться)
Теперь ты мне сказал(а), что устал(а)
И что больше не любишь меня

Тысячу вещей ты оставил(а)
Мое сердце ты закопал(а)
И я не понимаю, что происходит
Ты убиваешь меня, ты убиваешь меня

Дай мне любить тебя, дай мне заботиться о тебе
Только я(я) хочу быть с тобой
Что день за днем ты всегда рядом
И я не могу выкинуть тебя из головы

Дай мне любить тебя, дай мне прикоснуться к тебе
Что день за днем ты всегда рядом
И я не могу выкинуть тебя из головы

Перестань меня ранить (Я не хотел(а) тебя ранить)
Перестань меня ранить (Я не хотел(а) обманывать тебя)
Я хочу чтобы мои глаза
Сегодня забыли тебя и закрылись

Перестань меня ранить
Перестань меня ранить
Я не хочу тебя видеть
Не будь рядом со мной

Ты сказал(а), что не хочешь видеть меня рядом
Я думал(а), что я не смогу тебя потерять
Выйди на улицу и спроси людей
Мое сердце раскаивается во всем

Ты сказал(а), что не хочешь видеть меня рядом
Я думал(а), что я не смогу тебя потерять
Выйди на улицу и спроси людей
Мое сердце раскаивается во всем

La Мара Сантос
Луна Дьябла