Paroles et traduction La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - El Moro de Cumpas
El Moro de Cumpas
Эль Моро де Кумпас
El
17
de
marzo
a
la
ciudad
de
agua
prieta
17
марта
в
город
Агуа
Приета
Llego
gente
donde
quiera
venir
a
la
carrera
de
relámpago
y
el
moro
Со
всех
сторон
съехались
люди
посмотреть
на
гонку
Релáмпаго
и
Эль
Моро
Dos
caballos
de
primera
Две
первоклассные
лошади
El
moro
de
pedro
frisby
era
de
un
pueblo
de
cumpas
muy
bonito
y
muy
ligero
Эль
Моро
Педро
Фризби
был
с
ранчо
Кумпас,
грациозный
и
быстрый
El
relámpago
era
saño
y
era
caballo
de
espina
de
su
amor
Rafael
Romero
Релáмпаго
был
жеребец,
с
пегой
шерстью,
его
любил
Рафаэль
Ромеро
Cuando
pasabian
a
el
moro
se
mira
tan
bonita
que
lo
esperaron
apostar
toda
la
gente
decía
que
aquel
caballo
venia
especialmente
a
ganar
Когда
выпустили
Эль
Моро,
он
был
так
красив,
что
все
на
него
смотрели
и
ставили
на
него
деньги,
говоря,
что
эта
лошадь
приехала
специально,
чтобы
выиграть
Cheques
billetes
y
pesos
le
sobrana
a
el
de
cumpas
el
domingo
en
la
mañana
Чеки,
купюры
и
песо
были
у
кумпаса
в
избытке,
в
воскресенье
утром
Por
la
dardera
y
puestas
pasaban
de
100
mill
pesos
en
esa
copa
caban
На
старте
и
финише
поставили
более
100
миллионов
песо,
на
этом
поприще
они
играли
Ranqui
jesus
Valenzuela
casaron
15
mill
pesos
con
el
saño
de
romero
les
dijo
el
cuyo
morales
se
me
hace
que
con
el
moro
nos
ganan
todo
el
dinero
Ранки
Хесус
Валенесула
поставил
15
миллионов
песо
на
жеребца
Ромеро.
Сеньор
Куйо
Моралес
сказал
ему:
"Мне
кажется,
с
Эль
Моро
они
выиграют
у
нас
все
деньги"
Andava
tri
Ramírez
tambien
chendo
Valenzuela
pasando
ya
los
caballos
Три
Рамирес
и
Чендо
Валенесула
также
осмотрели
лошадей
Dos
correrderes
de
paja
los
buceadores
del
triunfo
los
dos
eran
buenos
gallos
Оба
жокея
были
отличными,
оба
были
лучшими
жокеями
Porfin
dieron
la
salidad
el
moro
salió
adelante
con
la
intención
de
ganar
Наконец
дали
старт,
Эль
Моро
вырвался
вперед
с
намерением
победить
Ramírez
le
tube
a
la
saño
y
arriba
derrotas
dejaba
el
moro
pa
atras
Рамирес
держал
жеребца
наготове,
и
на
поворотах
обгонял
Эль
Моро
Leonardo
Yanez
"el
nano"
compositor
del
corrido
a
todos
piede
discupas
Леонардо
Яньес
"Эль
Нано",
автор
этой
песни,
просит
у
всех
прощения
Aqui
se
acabó
dudas
gano
el
saño
de
agua
prieta
y
perdió
el
moro
de
cumpas
На
этом
сомнения
закончились,
Агуа
Прьета
одержал
победу,
а
кумпасс
Эль
Моро
проиграл
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leonardo Yanez Romo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.