Paroles et traduction La Orquesta Mondragón feat. Moderatto - Caperucita Feroz

Caperucita Feroz

Little Red Riding Hood

Hello

Hola mi amor, yo soy el lobo

Hello my love, I'm the wolf

Quiero tenerte cerca para oirte mejor

I want to be close to you so I can hear you better

Hola mi amor soy yo tu lobo

Hello my love, I'm your wolf

Quiero tenerte cerca para oirte mejor

I want to be close to you so I can hear you better

Hola mi amor, yo soy el lobo

Hello my love, I'm the wolf

Quiero tenerte cerca para oirte mejor

I want to be close to you so I can hear you better

Hola mi amor soy yo tu lobo

Hello my love, I'm your wolf

Quiero tenerte cerca para oirte mejor

I want to be close to you so I can hear you better

Si con tus garras me quisieras abrazar

If you would hold me with your claws

Si con tus dientes me quisieras tu besar

If you would kiss me with your teeth

Hola mi amor, yo soy el lobo

Hello my love, I'm the wolf

Quiero tenerte cerca para oirte mejor

I want to be close to you so I can hear you better

Hola mi amor soy yo tu lobo

Hello my love, I'm your wolf

Quiero tenerte cerca para oirte mejor

I want to be close to you so I can hear you better

Hola mi amor, yo soy el lobo

Hello my love, I'm the wolf

Quiero tenerte cerca para oirte mejor

I want to be close to you so I can hear you better

Hola mi amor soy yo tu lobo

Hello my love, I'm your wolf

Quiero tenerte cerca para hablarte mejor

I want to be close to you so I can talk to you better

Y lo que quiero es tu cuerpo tan brutal

And what I want is your brutal body

Y lo que adoro es tu fuerza de animal

And what I adore is your animal strength

Si con tus garras me quisieras abrazar

If you would hold me with your claws

Si con tus dientes me quisieras tu besar

If you would kiss me with your teeth

Hola mi amor yo soy el lobo

Hello my love, I'm the wolf

Te he comprado un anillo un paste y yoyol

I have bought you a ring, a cake and a candy

Hola mi amor soy yo tu lobo

Hello my love, I'm your wolf

Quiero bailar contigo, ayudar a cantar

I want to dance with you, and help you sing

Hola mi amor yo soy el lobo

Hello my love, I'm the wolf

Te he comprado un anillo un paste y yoyol

I have bought you a ring, a cake and a candy

Hola mi amor soy yo tu lobo

Hello my love, I'm your wolf

Quiero bailar contigo, ayudar a cantar

I want to dance with you, and help you sing

Yo solo quiero una noche sin final

I just want a night without end

En la que ambos nos podamos devorar

In which we can devour each other

Auuuuu¡¡¡¡¡¡¡

Howwwwww¡¡¡¡¡¡¡

Évaluez la traduction

Writer(s): Javier Gurruchaga Iriarte, Jaime Martinez Stinus, Luis Alberto De Cuenca Y Prado, Fernando Gonzalez De Canales Garcia

Album

Rock Latino - Vívelo:

date de sortie

19-02-2013

1 Caperucita Feroz
2 El Diablo Dijo No (1983 Digital Remaster) (2003 - Remaster)
3 Corazón De Neón
4 Garras Humanas
5 Ellos Las Prefieren Gordas
6 La Mosca
7 Lolita
8 Ponte La Peluca
9 Imagine
10 Viaje Con Nosotros

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.