Paroles et traduction Lacocamadre feat. Czarny & Santana OZP - Jak puszczają nerwy
Jak
puszczały
nerwy,
to
jarałem
skręty
Когда
нервы
отпускали,
я
крутил
повороты.
Dziś
jestem
trochę
starszy,
i
to
nie
wystarczy
Сегодня
я
немного
старше,
и
этого
недостаточно
Trochę
się
zmieniło,
trochę
inne
czasy
Немного
изменилось,
немного
другое
время
Dobrze
jest
odpocząć,
mieć
opadnięte
klapy
Хорошо
отдыхать,
иметь
отвороты
Spokojnie
żyć
i
nie
przejmować
się
Спокойно
жить
и
не
беспокоиться
A
rezerwowy
kwit,
fajnie
jakby
wreszcie
był
И
запасной
квитанция,
как
будто
наконец-то
Trzeba
zarobić
najpierw
na
godny
byt
Сначала
нужно
заработать
на
достойном
существовании.
Warto
zapalić
i
na
spacer
iść
Стоит
покурить
и
погулять
Czasem
trzeba
wyluzować,
by
nie
spiętym
być
Иногда
нужно
расслабиться,
чтобы
не
напрягаться
Nie
wkurwiać
ludzi,
jak
na
plecach
syf
Не
надоедать
людям,
как
на
спине
слякоть
Przez
ten
skurwiały
system
nie
da
się
tu
żyć
Из-за
этой
ублюдочной
системы
здесь
невозможно
жить
Palą
się
maszty,
chcą
wszczepiać
pierdolony
syf
Горят
мачты,
хотят
вживлять
ебаную
гадость
Ta,
jak
puszczają
nerwy
(nerwy...)
Та,
как
отпускают
нервы
(нервы...)
Motywator
jest
potrzebny
Мотиватор
нужен
Ta,
w
życiu
codziennym
(codziennym...)
Та,
в
быту
(быту...)
Jak
puszczają
nerwy,
motywator
jest
potrzebny
Как
они
отпускают
нервы,
мотиватор
нужен
Ta,
jak
puszczają
nerwy
(nerwy...)
Та,
как
отпускают
нервы
(нервы...)
Motywator
jest
potrzebny
Мотиватор
нужен
Ta,
w
życiu
codziennym
Да,
в
повседневной
жизни
Jak
puszczają
nerwy,
motywator
jest
potrzebny
Как
они
отпускают
нервы,
мотиватор
нужен
Jak
puszczają
nerwy,
trening,
buch
jest
potrzebny
Как
отпускают
нервы,
тренировки,
БУЧ
нужны
Poluzować
styki
by
nie
było
przerwy
Ослабьте
контакты,
чтобы
не
было
зазора
Niech
nie
strzela
głowa,
zasadom
bądź
wierny
Пусть
не
стреляет
головой,
правилам
будь
верен
Ciężka
sytuacja,
jesteś
trochę
spięty
Тяжелая
ситуация,
вы
немного
напряжены
Trzymaj
się
szkiców,
nic
nie
wiesz,
nieugięty
Придерживайтесь
эскизов,
вы
ничего
не
знаете,
непреклонны
Nie
ma
co
odpowiadać,
podpuchy
i
wkręty
Нечего
отвечать,
пусковые
площадки
и
шурупы
Dobrze
się
zachowasz,
jak
jesteś
konkretny
Вы
будете
хорошо
себя
вести,
насколько
вы
конкретны
Wpojone
od
dziecka,
że
płaci
się
za
błędy
С
детства
говорят,
что
платят
за
ошибки.
I
tak
ci
nic
nie
powiem,
wyjdę
czynnie
z
komendy
Я
все
равно
ничего
тебе
не
скажу,
я
выйду
из
команды.
Tu
nie
ma
o
czym
gadać,
zaciskam
mocno
zęby
Здесь
не
о
чем
говорить,
я
крепко
стискиваю
зубы
Z
dumą
wyskoczysz,
choć
ciężko
być
zamkniętym
Вы
с
гордостью
выпрыгнете,
хотя
трудно
быть
запертым
Sam
nie
siedziałem,
nie
wiem,
PDW,
wszystkie
gęby
Я
сам
не
сидел,
я
не
знаю,
PDW,
все
рожи
Każdy
cię
szanuje
jak
jesteś
ogarnięty
Все
уважают
тебя,
как
ты
охвачен
Wiesz
jak
się
zachować,
a
nie
jak
jakieś
mendy
Вы
знаете,
как
себя
вести,
а
не
как
какие-то
менды
Co
system
urabia,
sześćdziesiątki,
urzędy
Что
делает
система,
шестидесятые,
офисы
Zostały
odwrócone,
a
miały
być
legendy,
eh
Они
были
перевернуты,
и
должны
были
быть
легенды,
Эх
Ta,
jak
puszczają
nerwy
(nerwy...)
Та,
как
отпускают
нервы
(нервы...)
Motywator
jest
potrzebny
Мотиватор
нужен
Ta,
w
życiu
codziennym
(codziennym...)
Та,
в
быту
(быту...)
Jak
puszczają
nerwy,
motywator
jest
potrzebny
Как
они
отпускают
нервы,
мотиватор
нужен
Ta,
jak
puszczają
nerwy
(nerwy...)
Та,
как
отпускают
нервы
(нервы...)
Motywator
jest
potrzebny
Мотиватор
нужен
Ta,
w
życiu
codziennym
Да,
в
повседневной
жизни
Jak
puszczają
nerwy,
motywator
jest
potrzebny
Как
они
отпускают
нервы,
мотиватор
нужен
Ta,
jak
puszczają
nerwy
(nerwy...)
Та,
как
отпускают
нервы
(нервы...)
Motywator
jest
potrzebny
Мотиватор
нужен
Często
się
zdarzało,
że
puszczały
mi,
brat,
nerwy
Часто
случалось,
что
они
отпускали
меня,
брата,
нервы
Leciałem
ostrołukiem,
przez
co
wkurwiony
przez
przerwy
Я
летел
на
острие,
из-за
чего
разозлился
из-за
пауз.
Bo
gdy
już
mi
poszły
szelki,
no
to
z
diabłem
taniec
pewny
Потому
что,
когда
у
меня
были
брекеты,
тогда
с
дьяволом
танцевать
обязательно
Chciałbyś
wejść
tu
w
moje
buty,
ale
świecisz
od
pozerki
Ты
бы
хотел
войти
в
мои
туфли,
но
ты
сияешь
от
позерски
Oceniasz
ludzi
z
góry,
a
to
błąd,
kurewsko
wielki
Вы
оцениваете
людей
сверху,
и
это
ошибка,
чертовски
большая
Karma
wróci
tutaj,
wierz
mi,
zjadłem,
kurwa,
na
tym
zęby
Карма
вернется
сюда,
поверь
мне,
я
съел,
блядь,
на
этом
зубы
Poznań,
Warszawa,
kolabo
na
tracku,
nie
ma
tu
miejsca
dla
parów
i
łaków
Познань,
Варшава,
колабо
на
Фракии,
здесь
нет
места
для
пэров
и
лаков
Za
tą
gościnkę
pozdrawiam
chłopaków,
na
scenie
jestem
od
wiosen
już
paru
Приветствую
ребят,
на
сцене
уже
несколько
лет.
Znam
swoją
cenę
jak
jakość
towaru,
pcham
to
wam
w
betę
jak
kilo
kryształu
Я
знаю
свою
цену,
как
качество
товара,
я
толкаю
это
вам
в
бету,
как
кило
кристалла
Jak
raz
już
podsyłasz,
to
wpadasz
w
ten
nałóg,
jebać
te
kurwy,
co
prują
się
w
paru
Как
только
ты
подашь
это,
ты
попадаешь
в
эту
зависимость,
нахуй
этих
шлюх,
которые
трахаются
в
паре
Szacunek
dla
ludzi
i
pozdro
dla
fanów,
z
popiołu
powstał
tu
feniks
na
nowo
Уважение
к
людям
и
привет
поклонникам,
здесь
Феникс
был
заново
создан
из
пепла
Santana
nawija,
więc
czytaj
me
logo,
razem
tu
z
nami
LCM,
mordo
Сантана
наматывает,
так
что
читай
мне
логотип,
вместе
с
нами
LCM,
Мордо
Pozdrawiam
wariatów,
szacunek
i
godność,
jak
zawsze
sztywniutko,
jebać
koronną
Приветствую
сумасшедших,
уважение
и
достоинство,
как
всегда
жестко,
нахуй
коронную
Nie
lubię
tego
uczucia,
gdy
tracę
samokontrolę
Мне
не
нравится
это
чувство,
когда
я
теряю
самоконтроль
Czasem
do
takiego
stopnia
czuję
się
jak
chory
pojeb
Иногда
до
такой
степени
я
чувствую
себя
больным
придурком
Ej,
kurwa,
co
jest?
Ha!
Porobiło
się
na
mieście
Эй,
блядь,
что
такое?
Ха!
В
городе
что-то
случилось.
Pełno
psów
do
fafa
czy
małolaci
na
tej
mecie
На
этом
финише
полно
собак
до
Фафа
или
малолеток
Co
drugi
chce
być
gangster,
z
daleka
śmierdzi
petem
Каждый
второй
хочет
быть
гангстером,
издалека
воняет
Питом
Groźne
miny,
tatuaże,
bez
znaczenia
na
pozerkę
Угрожающие
лица,
татуировки,
бессмысленные
для
позерки
Odbijam
piłeczkę,
cipeczki
w
waszą
stronę
Я
прыгаю
в
мяч,
киски
в
вашу
сторону
Damscy
bokserzy
napierdalający
swoją
żonę
Женские
боксеры
трахают
свою
жену
Będą
mówić
o
zasadach
i
ustalać
Ci
ich
kodeks
Они
будут
говорить
о
правилах
и
устанавливать
вам
их
кодекс
Jebany
pozorancie,
kto
dał
Ci
do
tego
zgodę?
Черт
побери,
кто
дал
тебе
разрешение
на
это?
I
ja
żyłem
na
ulicy,
grubo
zgarniałem
co
moje
И
я
жил
на
улице,
грубо
зачерпывая
то,
что
мое
Ty
siedziałeś
w
domu,
z
dupą
napierdalałeś
w
konsolę
Ты
сидел
дома,
с
жопой
трахался
в
консоль
Szczerze
mówiąc,
pierdolę
wasze
nieszczere
układy
Честно
говоря,
я
ебал
ваши
неискренние
сделки
Róbcie
co
robicie,
tylko
nie
szerzcie
zarazy
Делайте,
что
делаете,
только
не
распространяйте
чуму
Teraz
żyję
na
legalu,
to
spokój
jest
i
szczęście
Теперь
я
живу
на
законных
основаниях,
это
мир
и
счастье
Z
szacunku
kładę
zwrotę,
projekt,
Lacoca,
OZP
Из
уважения
я
ставлю
фразу,
дизайн,
Lacoca,
OZP
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jacenty Karczmarczyk, Jarus, Paweł Winogronski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.