Paroles et traduction Lai Kei - Speak Up
每個受害者聽到都會有共鳴
Каждая
жертва
откликнется,
когда
услышит
это
比班柒勢力搞開唔公平
Нечестно
начинать
с
сил
Банки.
係香港呢個社會學會奉承
Это
льстит
гонконгскому
социальному
сообществу
柒頭淨系識跟
有無諗過咩係真
Китоу
Цзин
знает,
и
думал
ли
он
когда-нибудь
об
этом?
Это
правда?
我
Rap
緊自己人生
你地仲係講緊咩
Rap
Skill押韻
Я
читаю
жесткий
рэп
в
своей
собственной
жизни,
вы
говорите
о
рифмах
для
жесткого
рэпа
分別係
我地係
呢個
文化
裡邊成長
Расти
в
культуре,
которая
связана
с
нашим
местом
出來消費
就無得賴帳
Если
вы
пришли
потратить
деньги,
вам
не
нужно
полагаться
на
счет.
我啲
Bars
淨係講真相
Мои
батончики
говорят
чистую
правду
我啲
Punchline
唔可以無beat
清唱
Может
ли
моя
кульминационная
фраза
прозвучать
а
капелла
без
ритма?
我都知
限聚令逼住要清場
Я
знаю,
что
приказ
об
ограничении
сбора
требует
очистить
место
проведения
繼續
Drop
歌
文化貢獻
Contribution
Продолжайте
отбрасывать
песни,
вносящие
культурный
вклад.
比人踩上心口
緊係要出聲
Издать
звук
труднее,
чем
когда
человек
наступает
на
сердце
и
плотно
сжимает
рот.
清算班柒頭
唔該
Diu
出聲
Руководитель
класса
ликвидации
не
должен
издавать
ни
звука
蝦鳩我唔係香港
唔代表
我唔出聲
Креветка
голубка,
я
не
из
Гонконга,
это
не
значит,
что
я
не
издаю
ни
звука
井底之蛙
係咪
鄉下出城
Лягушка
на
дне
колодца
находится
за
городом,
в
сельской
местности
公開討論
你對我嘅指控
Публично
обсудите
ваши
обвинения
в
мой
адрес
幫你做宣傳
幫我攞返個公道
Помогу
тебе
сделать
рекламу
и
помогу
мне
добиться
справедливости
問題始終要解決
Проблема
всегда
должна
быть
решена
我只想為受害者沉冤得雪
Я
просто
хочу,
чтобы
со
мной
поступили
несправедливо
из-за
жертвы
依家行動證明
企出來發聲
Действуйте
в
соответствии
с
интересами
семьи,
чтобы
доказать,
что
предприятие
выступило
открыто
言論自由
唔該
respect
Свобода
слова
должна
соблюдаться
你呃到班聽眾
唔代表係叻
Значит
ли
это,
что
ты,
э-э,
на
занятиях?
聽眾都咁多野講不如一齊玩
rap
Публика
такая
дикая,
что
лучше
играть
рэп
вместе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andy Ng
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.