Paroles et traduction Lalo Mora - Aguanta Corazón

Aguanta Corazón

Aguanta, corazón, no seas cobarde
Si te tienes que ausentar que sea por Dios
No olvides que por lejos que te vallas
No sufres solo tú si no los dos

Yo sé que te pegaron y muy fuerte
Yo sé que es muy profundo tu dolor
Quien te manda querer profundamente
Ahora pagas el precio de amor

Si te aguantas como yo te lo he pedido
Y que nunca la dejes de adorar
Te prometo que ya nunca la dejamos
Donde quiera que he de ir, la he de llevar

Tú sufres no ha de ser toda la vida
Tú bien sabes que algún día la he de encontrar
Y si ella nos quiere todavía
Ni la muerte nos puede separar

Si te aguantas como yo te lo he pedido
Y que nunca la dejes de adorar
Te prometo que ya nunca la dejamos
A donde quiera que he de ir, la he de llevar

Крепись, сердце

Крепись, сердце, не будь трусом
Если тебе суждено уйти — во имя Бога
Помни, как бы далеко ты ни уехал
Страдаешь не только ты, но и мы оба

Я знаю, тебя сильно обидели
Я знаю, боль твоя глубока
Кто велел тебе любить так сильно?
Теперь ты расплачиваешься за любовь

Если ты потерпишь, как я тебя прошу
И никогда не перестанешь ее любить
Я обещаю, что мы ее никогда не оставим
Куда бы я ни пошел, я возьму ее с собой

Ты страдаешь, но не всю жизнь
Ты ведь знаешь, что однажды я ее найду
И если она нас все еще любит
Даже смерть не сможет нас разлучить

Если ты потерпишь, как я тебя прошу
И никогда не перестанешь ее любить
Я обещаю, что мы ее никогда не оставим
Куда бы я ни пошел, я возьму ее с собой