Paroles et traduction Lalo Mora - Estaba Lloviendo Recio
Estaba Lloviendo Recio
Был сильный дождь
Estaba
lloviendo
recio
Был
сильный
дождь
Yo
lo
vi
por
la
ventana
Я
смотрел
в
окно
Con
un
muy
buen
pensamiento
С
очень
хорошей
мыслью
Me
levanté
esa
mañana
Я
встал
тем
утром
Me
di
cuenta
que
ser
pobre
Я
понял,
что
быть
бедным
También
tiene
sus
ventajas
Тоже
имеет
свои
преимущества
Yo
no
he
sido
muy
social
Я
не
был
очень
общительным
Porque
no
tengo
dinero
Потому
что
у
меня
нет
денег
Para
hipocresía
y
envidias
Для
лицемерия
и
зависти
Tampoco
yo
he
sido
bueno
Я
тоже
не
был
хорошим
Pero
puedo
darme
cuenta
Но
я
могу
отличить
De
quién
me
ha
sido
sincero
Кто
был
со
мной
искренен
Yo
soy
como
el
tigre
solo
Я
как
одинокий
тигр
Que
radico
allá
en
la
sierra
Который
живет
в
горах
Solito
voy
por
la
vida
Я
иду
по
жизни
один
Con
mi
meta
y
mis
ideas
Со
своей
целью
и
идеями
Y
a
donde
yo
me
dirijo
И
куда
бы
я
ни
направился
Llegaré
aunque
no
lo
crean
Я
доберусь
туда,
даже
если
вы
не
поверите
La
ventaja
de
los
pobres
Преимущество
бедных
Debemos
aprovecharla
Мы
должны
им
воспользоваться
La
vida
es
una
montaña
Жизнь
— это
гора
Y
hay
que
saber
escalarla
И
нужно
уметь
ее
покорять
Hay
que
empezar
desde
abajo
Нужно
начинать
с
самого
низа
Con
ansias
y
muchas
ganas
Со
страстным
желанием
и
большим
рвением
A
las
mujeres
las
quiero
Я
люблю
женщин
Por
todo
lo
que
me
han
dado
За
все,
что
они
мне
дали
Lo
que
soy
y
lo
que
tengo
То,
что
я
есть
и
что
я
имею
En
ellas
está
basado
Основано
на
них
No
olvido
que
vine
al
mundo
Я
не
забываю,
что
пришел
в
этот
мир
Por
ese
ser
tan
sagrado
Благодаря
этому
священному
существу
Cuando
no
tienes
dinero
Когда
у
тебя
нет
денег
No
arriesgas
a
que
te
asalten
Ты
не
рискуешь
быть
ограбленным
Tampoco
a
que
te
gorreen
И
чтобы
тебя
не
обманули
Cada
vez
que
te
emborraches
Каждый
раз,
когда
ты
напиваешься
Y
la
mujer
que
te
quiere
И
женщина,
которая
тебя
любит
Te
quiere
por
lo
que
vales.
Любит
тебя
за
то,
какой
ты
есть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moreno Padilla Javier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.