Paroles et traduction Lam Trường - Katy Katy
Chiều
nắng,
đường
vắng
Afternoon
sun,
empty
road
Em
với
chúng
tôi
mấy
người
You
and
a
few
of
us,
my
dear
Ngồi
xuống
chuyện
vui
Sit
down
and
chat
Ôi
bao
nhiều
điều
muốn
nói
Oh,
so
many
things
we'd
like
to
say
Nhưng
đâu
đó
nụ
cười
But
somewhere
in
that
smile
Vẫn
chứa
muộn
phiền
There's
still
some
sadness
Ánh
mắt
giấu
Eyes
are
hiding
Nỗi
buồn
xa
xăm
A
distant
sorrow
Chuyện
tình
yêu
A
love
story
Giận
hờn
mấy
chốc
Anger
and
resentment
for
a
moment
Để
rồi
nước
mắt
ấy
And
then
those
tears
Em
hãy
vui
lên
Please,
cheer
up
Hãy
cố
vui
cười
lên
Try
to
smile
Nỗi
buồn
sẽ
trôi
dần
Your
sadness
will
gradually
fade
Trong
lãng
quên
Into
oblivion
Và
em
yêu
đi
And
you
will
love
again
Đừng
suy
tư
mãi
Don't
think
too
much
Để
anh
luôn
thấy
So
that
I
can
always
see
Mãi
giữ
trên
môi
Always
keep
on
your
lips
Những
đóa
hoa
thật
tươi
Those
fresh
flowers
Em
đẹp
nhất
khi
em
cười
You're
most
beautiful
when
you
smile
Và
xin
chớ
quên
lời
anh
And
please
don't
forget
my
words
Đừng
để
vụt
mất
tuổi
xanh
Don't
let
your
youth
slip
away
Chiều
nắng,
đường
vắng
Afternoon
sun,
empty
road
Em
với
chúng
tôi
mấy
người
You
and
a
few
of
us,
my
dear
Ngồi
xuống
chuyện
vui
Sit
down
and
chat
Ôi
bao
nhiều
điều
muốn
nói
Oh,
so
many
things
we'd
like
to
say
Nhưng
đâu
đó
nụ
cười
But
somewhere
in
that
smile
Vẫn
chứa
muộn
phiền
There's
still
some
sadness
Ánh
mắt
giấu
Eyes
are
hiding
Nỗi
buồn
xa
xăm
A
distant
sorrow
Chuyện
tình
yêu
A
love
story
Giận
hờn
mấy
chốc
Anger
and
resentment
for
a
moment
Để
rồi
nước
mắt
ấy
And
then
those
tears
Em
hãy
vui
lên
Please,
cheer
up
Hãy
cố
vui
cười
lên
Try
to
smile
Nỗi
buồn
sẽ
trôi
dần
Your
sadness
will
gradually
fade
Trong
lãng
quên
Into
oblivion
Và
em
yêu
đi
And
you
will
love
again
Đừng
suy
tư
mãi
Don't
think
too
much
Để
anh
luôn
thấy
So
that
I
can
always
see
Mãi
giữ
trên
môi
Always
keep
on
your
lips
Những
đóa
hoa
thật
tươi
Those
fresh
flowers
Em
đẹp
nhất
khi
em
cười
You're
most
beautiful
when
you
smile
Và
xin
chớ
quên
lời
anh
And
please
don't
forget
my
words
Đừng
để
vụt
mất
tuổi
xanh
Don't
let
your
youth
slip
away
Dá
da
da
dà
dá
dá
dá
da
da
Da
da
da
da
da
da
da
da
da
Dà
dá
dá
da
dà
da
Da
da
da
da
da
da
Da
dà
dá
da
da
Da
da
da
da
da
Da
dà
dá
da
dà
Da
da
da
da
da
Và
anh
muốn
nói
And
I
want
to
say
Em
hãy
vui
lên
Please,
cheer
up
Hãy
cố
vui
cười
lên
Try
to
smile
Nỗi
buồn
sẽ
trôi
dần
Your
sadness
will
gradually
fade
Trong
lãng
quên
Into
oblivion
Và
em
yêu
đi
And
you
will
love
again
Đừng
suy
tư
mãi
Don't
think
too
much
Để
anh
luôn
thấy
So
that
I
can
always
see
Mãi
giữ
trên
môi
Always
keep
on
your
lips
Những
đóa
hoa
thật
tươi
Those
fresh
flowers
Em
đẹp
nhất
khi
em
cười
You're
most
beautiful
when
you
smile
Và
xin
chớ
quên
lời
anh
And
please
don't
forget
my
words
Đừng
để
vụt
mất
tuổi
xanh
Don't
let
your
youth
slip
away
Em
đẹp
nhất
khi
em
cười
You're
most
beautiful
when
you
smile
Và
xin
chớ
quên
lời
anh
And
please
don't
forget
my
words
Đừng
để
vụt
mất
tuổi
xanh
Don't
let
your
youth
slip
away
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.