Paroles et traduction Landry Cantrell - Like A Kid

When I was younger
I would write a song
To handle what I've been through
The only way that I knew

Scribbles on paper
A story out of tune
Felt like it was me and you
All alone in my room

Never felt confident when I sing to you
Stop through thinking like I always do
When did that change?
When did that change?

My life has a funny way of breaking new
To tell you how to sing it
What you're supposed to
When did I change?
What would I change?

To love you like a kid
Trying still like I did
Things were simple then,
Aaah, aah
Every day felt new
Every promise true
The way that it used to
Aaah, aah
Like a kid, like a kid
Like a kid, like a kid

Why do I focus?
On everything that's wrong
Knowing what I'm meant to do
To play a role I didn't choose

It's like I don't notice
You've been here all along
Fixing what has broken me
You never stop listening

To love you like a kid
Trying still like I did
Things were simple then,
Aaah, aah
Every day felt new
Every promise true
The way that it used to
Aaah, aah
Like a kid, like a kid
Like a kid, like a kid

The scribbles on paper
A story out of tune
Can it just be me and you?
Right here in this room?

Whoooohh, oooh

To love you like a kid
Trying still like I did
Things were simple then
Aaah, aah
Every day felt new
Every promise true
The way that it used to
Aaah, aah

To love you like a kid
Trying still like I did
Things were simple then
Aaah, aah
Every day felt new
Every promise true
The way that it used to
Aaah, aah
Like a kid, like a kid

Когда я был моложе
Я бы написал песню.
Чтобы справиться с тем через что я прошел
Единственный способ, который я знал.

Каракули на бумаге.
Фальшивая история
Мне казалось, что это были я и ты.
Совсем один в своей комнате.

Никогда не чувствовал себя уверенно, когда я пою тебе.
Перестань думать, как я всегда делаю.
Когда это изменилось?
Когда это изменилось?

В моей жизни есть забавный способ открывать что-то новое.
Чтобы рассказать тебе, как ее петь.
Что ты должен делать?
Когда я успел измениться?
Что бы я изменил?

Любить тебя, как ребенка.
Все еще пытаюсь, как и я.
Тогда все было просто.
А-а-а, а-а
Каждый день казался новым.
Каждое обещание-правда.
Так, как это было раньше.
А-а-а, а-а
Как ребенок, как ребенок.
Как ребенок, как ребенок.

Почему я сосредотачиваюсь?
Обо всем, что неправильно.
Зная, что я должен делать.
Играть роль, которую я не выбирал.

Я как будто ничего не замечаю.
Ты был здесь все это время.
Исправить то, что сломало меня.
Ты никогда не перестаешь слушать.

Любить тебя, как ребенка.
Все еще пытаюсь, как и я.
Тогда все было просто.
А-а-а, а-а
Каждый день казался новым.
Каждое обещание-правда.
Так, как это было раньше.
А-а-а, а-а
Как ребенок, как ребенок.
Как ребенок, как ребенок.

Каракули на бумаге.
Фальшивая история
Может быть, только я и ты?
Прямо здесь, в этой комнате?

Ууууууу, ууууу

Любить тебя, как ребенка.
Все еще пытаюсь, как и я.
Тогда все было просто.
А-а-а, а-а
Каждый день казался новым.
Каждое обещание-правда.
Так, как это было раньше.
А-а-а, а-а

Любить тебя, как ребенка.
Все еще пытаюсь, как и я.
Тогда все было просто.
А-а-а, а-а
Каждый день казался новым.
Каждое обещание-правда.
Так, как это было раньше.
А-а-а, а-а
Как ребенок, как ребенок.