Paroles et traduction Langa Mavuso - Libalele (Pray)
Libalele (Pray)
Libalele (Prier)
Yesterday
I
prayed
for
you
Hier,
j'ai
prié
pour
toi
Still
today
I
pray
Encore
aujourd'hui,
je
prie
Yesterday
I
prayed
for
you!
Hier,
j'ai
prié
pour
toi
!
Still
today
I
pray
for
you
Encore
aujourd'hui,
je
prie
pour
toi
Ngik′nik'
uqobo
lwami
Je
me
ressaisis
Ngikuph′
uthando
lwami
Je
te
donne
mon
amour
Inliziyo
yami
inawe
Mon
cœur
est
avec
toi
Noma
ngabe
usemafini
Même
si
tu
es
loin
Ngithi
nginal'
ilanga
lami
Je
dis
que
j'ai
mon
soleil
Nawe
unalo
elakho
Et
toi,
tu
as
le
tien
Ngivus'
umoya
wami
Je
réveille
mon
âme
Ngiphil′
uqobo
lwami
Je
me
rétablis
Ngithi
nginal′
ilanga
lami
Je
dis
que
j'ai
mon
soleil
Nawe
unalo
elakho
Et
toi,
tu
as
le
tien
Ngivus'
umoya
wami
Je
réveille
mon
âme
Ngiphil′
uqobo
lwami
Je
me
rétablis
Yesterday
I
prayed
for
you!
Hier,
j'ai
prié
pour
toi
!
Still
today
I
pray
Encore
aujourd'hui,
je
prie
Still
today
I
pray
for
you
Encore
aujourd'hui,
je
prie
pour
toi
Still
today
I
pray
for
you
Encore
aujourd'hui,
je
prie
pour
toi
Yesterday
I
prayed,
still
today
I
prayed
Hier,
j'ai
prié,
encore
aujourd'hui,
je
prie
Yesterday
I
prayed,
still
today
I
prayed
Hier,
j'ai
prié,
encore
aujourd'hui,
je
prie
Yesterday
I
prayed
for
you
Hier,
j'ai
prié
pour
toi
And
I
work
so
damn
Et
je
travaille
tellement
With
a
boxin'
bordered
soul
Avec
une
âme
encadrée
par
la
boxe
You′re
strange
and
charting
boy
Tu
es
étrange
et
tu
traces
ton
chemin,
mon
garçon
With
no
should
right
you
can
save
the
World
Avec
aucun
droit,
tu
peux
sauver
le
monde
(Save
the
Wor-eh-ld)
(Sauver
le
mon-eh-de)
Save
the
world!
Sauve
le
monde
!
Save
the
Wor-eh-ld!
Sauve
le
mon-eh-de
!
Senginal'
ilanga
lami
Nous
avons
notre
soleil
Nawe
unalo
elakho
Et
toi,
tu
as
le
tien
Ngivus′
umoya
wami
Je
réveille
mon
âme
Ngiphil'
uqobo
lwami
Je
me
rétablis
Senginal'
ilanga
lami
Nous
avons
notre
soleil
Nawe
unalo
elakho
Et
toi,
tu
as
le
tien
Ngivus′
umoya
wami
Je
réveille
mon
âme
Ngiphil′
uqobo
lwami
Je
me
rétablis
Yesterday
I
prayed
for
you
Hier,
j'ai
prié
pour
toi
Still
today
I
pray
Encore
aujourd'hui,
je
prie
Won't
you
come
back
girl
Ne
reviendras-tu
pas,
ma
fille
Save
the
World
Sauve
le
monde
Save
the
World
Sauve
le
monde
Save
the
Wor-eh-ld!
Sauve
le
mon-eh-de
!
Save
the
World
Sauve
le
monde
Yesterday
I
prayed
Hier,
j'ai
prié
Still
today
I
pray,
I
pray
Encore
aujourd'hui,
je
prie,
je
prie
I
pray,
still
today
I
pray
Je
prie,
encore
aujourd'hui,
je
prie
Ah
pray,
ah
pray
Ah
prie,
ah
prie
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nkosinathi Nhlakanipho Mavuso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.